Сегодня, не смотря на морозное холодное утро, в Елабужском Государственном Музее Современного Этноискусства состоялось вручение дипломов и подарков победителям участвовавшим в конкурсе рисунков от "Домкора". Несмотря на большое количество участвующих, наши девочки Шаихова Амина и Грахова Ульяна смогли войти в список победителей.  Поздравляем с победой! 

Бүген, салкын иртәгә булуга карамастан, Алабуга Дәүләт заманча Этноисәнгать музеенда "Домкора"дан рәсемнәр конкурсында катнашкан җиңүчеләргә дипломнар һәм бүләкләр тапшырылды. Катнашучылар күп булуга карамастан, безнең кызлар Шафикова Әминә һәм Грехова Ульяна җиңүчеләр исемлегенә керә алдылар.  Җиңү белән котлыйбыз!

Today, despite the frosty cold morning, the Yelabuga State Museum of Modern Ethnography hosted the presentation of diplomas and gifts to the winners who participated in the drawing contest from Domkor. Despite the large number of participants, our girls Shafikova Amina and Grekhova Ulyana were able to enter the list of winners.  Congratulations on your victory!

В нашем учреждении в рамках "Неделя Психологии" педагогом-психологом Степановой О. Н. проведено два мероприятия направленных на расширение родительской компетенции. Одно родитель+ребёнок направленного на укрепление и понимание связи родитель-ребёнок.  
Где родители смогли:
- повзаимодействовать со своим ребёнком,
- поиграть с ним в песке, 
- совместно построить СВОЙ МИР, 
- получить рекомендации квалифицированного психолога в форме "Вопрос-ответ". 
Так же при построении  "мира" , увидеть картину своей реальности и скорректировать, проиграть недостающие моменты. 
Другое в формате беседа-лекция "Влияние внешнего пространства на мой внутренний мир". Где разобрались вопросы энергии, силы воли, принятия, прощения и благодарности. Сделали практику медитацию на гармонизацию внутреннего мира.

Безнең учреждениедә "Психология атналыгы" кысаларында педагог-психолог Степанова о. н.ата-ана компетенциясен киңәйтүгә юнәлдерелгән ике чара үткәрде. Бер ата-ана+бәйләнешне ныгытуга һәм аңлауга юнәлтелгән бала ата-ана-бала.  
Ата-аналар кайда эшли алдылар:
- балаң белән аралашу,
 аның белән комда уйнарга, 
- бергәләп үз дөньясын төзергә, 
- "сорау-җавап"формасында квалификацияле психолог киңәшләрен алу. 
Шулай ук "дөнья" ны төзегәндә , үз чынбарлыгыңны күрү һәм төзәтү, югалган мизгелләрне югалту. 
Әңгәмә форматында икенчесе лекция тышкы киңлекнең минем эчке дөньямга йогынтысы. Анда Энергия, ихтыяр көче, кабул итү, кичерү һәм рәхмәт мәсьәләләре хәл ителгән. Эчке дөньяны гармонияләштерү өчен медитация практикасы ясадык.

In our institution, within the framework of the "Week of Psychology", the educational psychologist Stepanova O. N. held two events aimed at expanding parental competence. One parent+child aimed at strengthening and understanding the parent-child bond.  
Where the parents were able to:
- to interact with your child,
- play with him in the sand, 
- build YOUR WORLD TOGETHER, 
- get recommendations from a qualified psychologist in the form of a "Question-answer". 
Also, when building a "world", see the picture of your reality and correct, play out the missing moments. 
The other is in the format of a conversation-lecture "The influence of external space on my inner world." Where the issues of energy, willpower, acceptance, forgiveness and gratitude were sorted out. We made a practice of meditation on the harmonization of the inner world.

Новый год – прекрасный праздник, который с каждым годом собирает вокруг себя миллионы людей со всего мира. Это время, когда все ждут чудес и верят в исполнение своих желаний. На протяжении веков Новый год сопровождается различными традициями. Одна из самых популярных традиций – это украшение новогодней ёлки.
Так, воспитанники 1ой младшей группы №1 "Радуга" украсили свою первую ёлочку в детском саду. Тем самым создали теплую и праздничную обстановку в группе.

Яңа ел-бик матур бәйрәм, ул ел саен бөтен дөньядан миллионлаган кешене үз тирәсенә җыя. Бу-һәркем могҗизалар көтә һәм үз теләкләренең үтәлүенә ышана торган вакыт. Гасырлар дәвамында Яңа ел төрле традицияләр белән үрелеп бара. Иң популяр традицияләрнең берсе-Яңа ел чыршысын бизәү.
Мәсәлән, "Радуга" ның 1 нче кече төркеме тәрбияләнүчеләре балалар бакчасында беренче чыршыларын бизәгәннәр. Шулай итеп, төркемдә җылы һәм бәйрәм шартлары тудырылды.

New Year is a wonderful holiday that gathers millions of people from all over the world around it every year. This is a time when everyone is waiting for miracles and believes in the fulfillment of their desires. Over the centuries, the New Year has been accompanied by various traditions. One of the most popular traditions is decorating a Christmas tree.
So, the pupils of the 1st junior group No. 1 "Rainbow" decorated their first Christmas tree in kindergarten. This created a warm and festive atmosphere in the group.

Сегодня, в детском саду №32 "Садко", прошёл региональный семинар - практикум "Этнокультурный региональный компонент дошкольного образования в рамках года наставника и национальных традиций народов России". Там же провели итоги регионального конкурса "Повторение татарского языка дома" Новое время - Яңа вакыт". Наш воспитанник средней группы №9, Гарипов Азим, занял почётное 2 место. Поздравляем!

Бүген 32 нче "Садко" балалар бакчасында "Россия халыкларының милли традицияләре һәм остазы елы кысаларында мәктәпкәчә белем бирүнең этномәдәни региональ компоненты"дигән региональ семинар - практикум узды. Анда "Новое время - Яңа вакыт " өйдә татар телен кабатлау" төбәк конкурсына йомгак ясалды. Безнең 9нчы урта төркем тәрбияләнүчесе Гарипов Азим мактаулы 2нче урынны алды. Котлыйбыз!

Today, a regional workshop "Ethnocultural regional component of preschool education within the framework of the Year of mentor and national traditions of the peoples of Russia" was held in kindergarten No. 32 "Sadko". The results of the regional competition "Repetition of the Tatar language at home"New Time - Yana Vakyt" were also held there.Our pupil of the secondary group No. 9, Garipov Azim, took the honorable 2nd place. Congratulations!

4 декабря отмечается очень интересный и особенный праздник, посвящённый наступающему Новому году – День заказов подарков и написания писем Деду Морозу. Он посвящён всем, кто верит в этого зимнего волшебника и с нетерпением ждёт чудесный праздник – Новый год.
А малыши второй младшей группы №5 приготовили подарки Дедушке Морозу сделали своими ручками весёлые рукавички, чтобы Дед Мороз точно их не потерял.

4 декабрьдә якынлашып килүче Яңа елга багышланган бик кызыклы һәм үзенчәлекле бәйрәм – Кыш Бабайга бүләкләр заказлары һәм хатлар язу көне билгеләп үтелә. Ул бу кышкы сихерчегә ышанган һәм Яңа ел бәйрәмен түземсезлек белән көткән һәркемгә багышлана.
Ә икенче төркемнең 5 нче номерлы балалары Кыш Бабайга бүләкләр әзерләгәннәр, Кыш Бабай аларны югалтмасын өчен, үз куллары белән күңелле кулъяулыклар ясаганнар.

December 4 marks a very interesting and special holiday dedicated to the upcoming New Year – the Day of ordering gifts and writing letters to Santa Claus. It is dedicated to everyone who believes in this winter wizard and is looking forward to a wonderful holiday – the New Year.
And the kids of the second junior group No. 5 prepared gifts for Santa Claus and made funny mittens with their own hands so that Santa Claus would not lose them for sure.

У снегурочки с утра
Новогодних дел гора.
Нужно снежной бахромой
Ей украсить лес родной.
Для зверят пирог испечь
И фонарики зажечь,
А потом на праздник к детям
В золотой лететь карете!
1 декабря, в первый день зимы, дети средней группы №9, сделали аппликацию  с элементами рисования "Снегурочка танцует".

1 декабрьдә, кышның беренче көнендә, 9 нчы урта төркем балалары "Карлыгач бии"рәсем элементлары белән аппликация ясадылар.

On December 1, the first day of winter, the children of the middle group No. 9 made an application with elements of drawing "The Snow Maiden dances".

Чтобы речь была четкой и разборчивой, нужно укреплять органы речевого аппарата. Для этого используется артикуляционная гимнастика. Она также помогает отрабатывать различные положения губ, языка, мягкого неба и мышц, задействованных во время звукопроизношения.

Сөйләм ачык һәм аңлаешлы булсын өчен, сөйләм Аппараты органнарын ныгытырга кирәк. Моның өчен артикуляцион гимнастика кулланыла. Ул шулай ук иреннәрнең, телнең, йомшак авызның һәм тавыш әйтелеше вакытында катнашкан мускулларның төрле позицияләрен эшкәртергә ярдәм итә.

In order for speech to be clear and legible, it is necessary to strengthen the organs of the speech apparatus. Articulation exercises are used for this purpose. It also helps to practice different positions of the lips, tongue, soft palate and muscles involved during sound production.

30 ноября Всемирный день защиты домашних животных! В предверии этого праздника в 8 группе детского сада №40 была проведена акция "Мы в ответе за тех кого приручили", дети совместно с родителями собрали корм для бездомных домашних животных, который в последствии был передан в приют для животных! Главная цель проведения подобных мероприятий – обратить внимание общественности, и, в первую очередь, подрастающего поколения к проблемам домашних животных, в том числе бездомных. Ведь бережное отношение к живой природе, ответственность за содержание домашних питомцев и понимание того, что они – «братья наши меньшие», а не объект развлечения – должно закладываться в юном возрасте.

30 ноябрь Бөтендөнья хайваннарны яклау көне! Бу бәйрәм алдыннан 40 нчы балалар бакчасының 8 нче төркемендә "Без кулга ияләштерелгәннәр өчен җаваплы" акциясе уздырылды, балалар әти-әниләре белән бергә йортсыз йорт хайваннары өчен азык җыйдылар, соңыннан ул хайваннар өчен приютка тапшырылды! Мондый чараларны үткәр

November 30thүнең төп максаты-җәмәгатьчелекнең, һәм, беренче чиратта, үсеп килүче буынның игътибарын йорт хайваннары, шул исәптән йортсызлар проблемаларына юнәлтү. Чөнки тере табигатькә сакчыл караш, йорт хайваннарын тоту өчен җаваплылык һәм аларның күңел ачу объекты түгел, ә «безнең кечерәк кардәшләребез» икәнен аңлау яшь вакытта ук булырга тиеш. is the World Pet Protection Day! On the eve of this holiday, an action "We are responsible for those who have been tamed" was held in the 8th group of kindergarten No. 40, children together with their parents collected food for homeless pets, which was later transferred to an animal shelter! The main purpose of such events is to draw the attention of the public, and, first of all, the younger generation to the problems of pets, including homeless ones. After all, careful attitude to wildlife, responsibility for the maintenance of pets and the understanding that they are "our lesser brothers" and not an object of entertainment should be laid at a young age.

Сегодня в манеже прошла спартакиада дошкольников “Дошколята на старт”, наши воспитанники 8 группы Павлов Егор и Ерохина Кира приняли активное участие, проявили силу, выносливость, ловкость , быстроту.  Желаем нашим воспитанникам дальнейших спортивных успехов, оптимизма, здоровья!

Бүген манежда "мәктәпкәчә яшьтәге балалар стартка" спартакиадасы узды, безнең 8 төркем тәрбияләнүчеләре Павлов Егор һәм Ерохина Кира актив катнаштылар, көч, чыдамлык , җитезлек, тизлек күрсәттеләр. Тәрбияләнүчеләребезгә алга таба да спортта уңышлар, оптимизм, сәламәтлек телибез!

Today, the preschool sports contest “Preschoolers at the start” was held in the arena, our pupils of group 8 Pavlov Egor and Erokhina Kira took an active part, showed strength, endurance, dexterity, speed. We wish our students further sporting success, optimism, and health!

Сегодня на базе МБДОУ ЦРР - детский сад 38 «Золотой ключик» прошел муниципальный конкурс «Актерское мастерство», где наш педагог Иванова Энже Наилевна достойно приняла участие и заняла 3 место. Конкурсанты продемонстрировали свои таланты, показав своё актерское мастерство и выполнив различные задания от жюри конкурса. Поздравляем Энже Наилевну и желаем ей дальнейших успехов! 

Бүген ЦРР МБДОУ базасында 38 нче «Алтын ачкыч» балалар бакчасында «Акторлык осталыгы» муниципаль конкурсы узды, анда безнең педагог Иванова Энже Наилевна лаеклы катнашты һәм 3 нче урынны алды. Конкурсантлар үзләренең талантларын күрсәттеләр, үзләренең актерлык осталыкларын күрсәттеләр һәм конкурс жюрисыннан төрле биремнәрне үтәделәр. Энҗе Наилевнаны котлыйбыз һәм аңа алга таба да уңышлар телибез!

Today, on the basis of MBDOU CRR - kindergarten 38 "Golden Key", a municipal competition "Acting skills" was held, where our teacher Ivanova Enge Nailevna worthily took part and took 3rd place. The contestants demonstrated their talents by showing their acting skills and completing various tasks from the jury of the competition. Congratulations to Ange Nailevna and wish her further success!