Сегодня воспитанники старшей группы №9 "Любознайки" посетили Многопрофильный музейно-просветительный модуль "Интеллект-центр" Елабужского государственного музея-заповедника. 
Темой экскурсии стало путешествие в прошлое на "Машине-времени".
Дети с удовольствием познакомились с экспонатами старины, такими как наконечник от стрелы, одеждой и посудой того времени. А также более современными вещами -  такими как счеты, старинным фотоаппаратом и другими очень интересными предметами старины.

Бүген "Любознайки" ның 9 нчы өлкән төркеме балалары Алабуга дәүләт музей-тыюлыгының "Интеллект-үзәк" күп профильле музей-агарту модулендә булдылар. 
Экскурсиянең темасы "Вакыт машинасы"да үткәнгә сәяхәт булды.
Балалар ук очы кебек борынгы экспонатлар, шул заманның кием-салым һәм савыт-саба белән бик теләп таныштылар. Шулай ук заманча әйберләр - счетлар, борынгы фотоаппарат һәм башка бик кызыклы борынгы әйберләр белән.

Today, pupils of the senior group No. 9 "Lyuboznaiki" visited the Multidisciplinary museum and educational module "Intellect Center" of the Yelabuga State Museum-Reserve.
The theme of the excursion was a journey into the past on a "Time Machine".
The children were pleased to get acquainted with the exhibits of antiquity, such as the arrowhead, clothes and dishes of that time. As well as more modern things such as abacus, an antique camera and other very interesting antiques.

Ежегодно в России 12 ноября отмечают "Синичкин день". Это экологический праздник, утверждённый союзом охраны птиц. Этот день ознаменован тем, что люди готовятся к встрече зимующих пернатых друзей.
На занятиях по познавательному развитию дети группы 2 "Волшебники" слушали стихи про птиц, читали рассказы и сказки о птицах. Ребята совместно с педагогами сделали подделки"Синичка".

Ел саен Россиядә 12 ноябрьдә "Песнәк көне" билгеләп үтелә. Бу кошларны саклау союзы тарафыннан расланган экологик бәйрәм. Бу көн кешеләрнең Кышлаучы канатлы дусларны каршы алырга әзерләнүләре белән билгеләп үтелә.
Танып-белү үсеше дәресләрендә 2 нче "тылсымчылар" төркеме балалары кошлар турында шигырьләр тыңладылар, кошлар турында хикәяләр һәм әкиятләр укыдылар. Балалар педагоглар белән бергәләп"песнәк"не ясадылар.

"Sinichkin Day" is celebrated annually in Russia on November 12. This is an ecological holiday approved by the Union for the Protection of Birds. This day is marked by the fact that people are preparing to meet their wintering feathered friends.
In the cognitive development classes, the children of group 2 "Wizards" listened to poems about birds, read stories and fairy tales about birds. The children, together with the teachers, made crafts "Titmouse".

     Сегодня всем хотим сказать - 
     Животным надо помогать,
     Делиться с ними пищей,
     А лучше приютить!
     Четвероногий друг вас будет
     Всю жизнь свою любить!

Добрые детские сердечки не остались равнодушными к проблеме бездомных животных. Мы решили в нашем детском саду провести акцию "Большая помощь маленькому другу". Силами детей, родителей и сотрудников детского сада для приютов нашего города были собраны и переданы корма для кошек и собак. Спасибо всем, кто подал руку помощи бездомным животным, не остался равнодушным к их беде!

Игелекле балалар йөрәкләре йортсыз хайваннар проблемасына битараф калмады. Без үзебезнең балалар бакчасында "кечкенә дустыбызга зур ярдәм"акциясен уздырырга булдык. Балалар, ата-аналар һәм балалар бакчасы хезмәткәрләре көче белән шәһәребез приютлары өчен мәче һәм эт азыгы җыелды һәм тапшырылды. Йортсыз хайваннарга ярдәм кулы сузган, аларның бәласенә битараф калмаган һәркемгә рәхмәт!

Kind children's hearts did not remain indifferent to the problem of stray animals. We decided to hold a campaign "Big help for a little friend" in our kindergarten. By the efforts of children, parents and staff of the kindergarten for shelters in our city, cat and dog food was collected and transferred. Thanks to everyone who gave a helping hand to homeless animals and did not remain indifferent to their trouble!

В нашем саду № 40 "СОЗВЕЗДИЕ" ведётся работа Родительского клуба "ЖИВИ ИГРАЯ". Где родители могут получить квалифицированную поддержку и ответы на интересующие вопросы. Ведёт клуб педагог-психолог Степанова Олеся Николаевна. 
Есть благодарные отзывы от родителей.
"Добрый день!
Олеся Николаевна, благодарю Вас за проведенное время со мной. Было комфортно работать, интересно и, главное, полезно. Простые вещи, которые  вроде лежат на поверхности, пропускаешь их через себя и смотришь на них уже по-другому. Нашим детям повезло, что у них есть такая классная возможность заниматься с психологом, расслабляться, легче адаптироваться. За это спасибо Вам и, конечно, саду!"

Безнең "Йолдызлык"ның 40нчы бакчасында "Уйнап яшә" ата-аналар клубы эшли. Кайда ата-аналар квалификацияле ярдәм һәм кызыксындырган сорауларга җавап ала ала. Клубны педагог-психолог Степанова Олеся Николаевна алып бара. 
Ата-аналардан рәхмәтле бәяләмәләр бар.
"Хәерле көн!
Олеся Николаевна, минем белән бергә үткәргән вакытыгыз өчен Сезгә рәхмәт белдерәм. Эшләү уңайлы, кызыклы һәм, иң мөһиме, файдалы иде. Өстә яткан гади әйберләр аларны үзең аша үткәрәсең һәм аларга инде башкача карыйсың. Безнең балаларга бәхет елмайды, аларда психолог белән шөгыльләнү, ял итү, җайлашу җиңелрәк. Моның өчен сезгә һәм, әлбәттә, балалар бакчасына рәхмәт!"

The Parent club "LIVE PLAYING" is working in our garden No. 40 "CONSTELLATION". Where parents can get qualified support and answers to their questions. The club is led by the educational psychologist Stepanova Olesya Nikolaevna.
There are grateful reviews from parents.
"Good afternoon!
Olesya Nikolaevna, thank you for spending time with me. It was comfortable to work, interesting and, most importantly, useful. Simple things that seem to lie on the surface, you pass them through yourself and look at them in a different way. Our children are lucky that they have such a great opportunity to work with a psychologist, relax, and adapt more easily. Thank you and, of course, the kindergarten for this!"

Сегодня наша самая активная семья Кузнецовых Илья Вадимович, Юлия Александровна и Алексей Ильич принятие участие в соревнованиях, "Папа, Мама, я - спортивная семья ", заняли почётное 3 место! Желаем дальнейших побед! Так держать!

Бүген безнең иң актив Кузнецовлар гаиләсе Илья Вадимович, Юлия Александровна һәм Алексей Ильич ярышларда катнашу, "Әти, әни, мин - спорт гаиләсе" мактаулы 3 урынны яуладылар! Алга таба да җиңүләр телибез! Шулай тотарга!

Today our most active Kuznetsov family Ilya Vadimovich, Yulia Alexandrovna and Alexey Ilyich took part in the competition, "Dad, Mom, I am a sports family", took the honorable 3rd place! We wish you further victories! Keep it up!

25 октября команда воспитанников и педагогов нашего детского сада победила в номинации "Мастер нейропилотирования" III Всероссийского фестиваля - конкурса робототехники и программирования "Планета будущего" на базе дс №98 "Планета детства" г. Набережные Челны.

25 октябрьдә безнең балалар бакчасында тәрбияләнүчеләр һәм педагоглар командасы Яр Чаллы шәһәренең 98нче номерлы "Балачак планетасы" дс базасында "Киләчәк планетасы" III Бөтенроссия робот техникасы һәм программалаштыру фестиваль - конкурсында "Нейропилотирование остасы" номинациясендә җиңү яулады.

On October 25, a team of pupils and teachers of our kindergarten won in the nomination "Master of neuropiloting" of the III All-Russian festival - competition of robotics and programming "Planet of the Future" on the basis of DS No. 98 "Planet of Childhood" in Naberezhnye Chelny.

24 октября в старшей группе №9 прошло первое музейное занятие "В гостях у доктора Градусника". Мы побывали в музее уездной медицины им. В. М. Бехтерева. Всем детям очень понравилось. Слушали внимательно и отвечали на вопросы. Узнали много полезной и интересной информации.

24 октябрьдә 9 нчы номерлы өлкән төркемдә "Доктор Градусникта кунакта" исемле беренче музей дәресе узды. Без аның исемендәге Өяз медицинасы музеенда булдык. В.М. Бехтерев. Барлык балаларга да бик ошады. Игътибар белән тыңладылар һәм сорауларга җавап бирделәр. Бик күп файдалы һәм кызыклы мәгълүмат белдек.

On October 24, the first museum lesson "Visiting the doctor of the Thermometer" was held in the senior group No. 9. We visited the V. M. Bekhterev Museum of County Medicine. All the children liked it very much. They listened attentively and answered questions. We learned a lot of useful and interesting information.

24 октября в в ЦКР «Созвездие» прошел региональный конкурс «Две звезды». Наш детский сад представлял дуэт бабушки и внучки. Альфия Галимовна и Азиза исполнили песню «Мин татарча сойлэшэм» и были удостоены диплома 1 степени. Поздравляем!

24 октябрь көнне «Йолдызлык» үзәк мәдәният сараенда «Ике йолдыз»төбәк конкурсы узды. Безнең балалар бакчасында Биләр һәм оныклар дуэты булды. Әлфия Галимовна белән Азиза «Мин татарча сөйләшәм» җырын башкардылар һәм 1 нче дәрәҗә диплом белән бүләкләнделәр. Котлыйбыз!

On October 24, the regional competition "Two Stars" was held in the CDC "Constellation". Our kindergarten was represented by a duet of grandmother and granddaughter. Alfiya Galimovna and Aziza performed the song "Min tatarcha soylasham" and were awarded a diploma of the 1st degree. Congratulations!

Первый футбольный матч среди наших воспитанников на спортивной площадке.

Спорт мәйданчыгында тәрбияләнүчеләр арасында беренче футбол матчы.

The first football match among our students at the sports ground.

Детский осенний праздник – это море улыбок и веселья. Хотя и говорят, что осень – унылая пора, но каждый ребенок радуется дождику и опавшим золотистым листьям под ногами, а как весело и интересно гулять под разноцветным зонтиком. Именно поэтому праздник осени в детском саду является у детей  одним из самых любимых.
В нашем саду начались первые осенние праздники. В ходе яркого мероприятия ребята с удовольствием играли, танцевали, рассказывали стихи. В завершение праздника, милая Осень всем ребятам подарила свои дары. Дети и родители получили огромное удовольствие от праздника и зарядились позитивными эмоциями.

Балаларның көзге бәйрәме-ул елмаю һәм күңел ачу диңгезе. Көз-күңелсез чор дисәләр дә, һәр бала яңгырга һәм аяк астында коелган алтынсу яфракларга шатлана, ә төрле төстәге зонтик астында йөрү ничек күңелле һәм кызыклы. Нәкъ менә шуңа күрә балалар бакчасында Көз бәйрәме балаларның иң яраткан бәйрәмнәренең берсе булып тора.
Бакчабызда беренче көзге бәйрәмнәр башланды. Матур чара барышында балалар рәхәтләнеп уйнадылар, биеделәр, шигырьләр сөйләделәр. Бәйрәм азагында, матур көз барлык балаларга да үз бүләкләрен тапшырды. Балалар һәм ата-аналар бәйрәмнән бик зур ләззәт алдылар һәм уңай хис-кичерешләр белән тулыландылар.

The children's autumn holiday is a sea of smiles and fun. Although they say that autumn is a sad time, but every child is happy with the rain and the fallen golden leaves under their feet, and how fun and interesting it is to walk under a colorful umbrella. That is why the autumn festival in kindergarten is one of the most favorite for children.
The first autumn holidays have begun in our garden. During the bright event, the children enjoyed playing, dancing, and telling poems. At the end of the holiday, sweet Autumn presented her gifts to all the children. Children and parents enjoyed the holiday immensely and were charged with positive emotions.