Каждый из нас с детства знает: «Книга - друг человека». Ведь с самого раннего возраста детям читают книги.
Библиотекарь  провела экскурсию – знакомство для детей 10 группы "Фиксики" . Ребята познакомились с книжным фондом библиотеки, узнали, какие бывают книги, познакомились с правилами пользования библиотекой и библиотечной книгой.
Ребята узнали, что книги – самое удивительное изобретение человечества, о том, что «учебники и книги плачут, когда к ним относятся неосторожно».
Экскурсия в библиотеку стала для детей открытием волшебного и необычного библиотечного мира. Надеемся, что  дошкольники и в дальнейшем будут хорошими читателями библиотеки.

Безнең һәрберебез балачактан ук белә: "Китап-кеше дусты". Чөнки кечкенәдән үк балаларга китаплар укыйлар.
Китапханәче "Фиксики" төркеменең 10 нчы балалары өчен экскурсия – танышу үткәрде . Балалар китапханәнең китап фонды белән таныштылар, нинди китаплар булачагын белделәр, китапханә һәм китапханә китабы белән файдалану кагыйдәләре белән таныштылар.
Балалар китапларның кешелекнең иң гаҗәеп уйлап табуы икәнен, «дәреслекләр һәм китаплар аларга саксыз мөгамәлә иткәндә елый»икәнен белгәннәр.
Китапханәгә Экскурсия балалар өчен Тылсымлы һәм гадәти булмаган китапханә дөньясының ачылышы булды. Мәктәпкәчә яшьтәге балалар киләчәктә дә китапханәдә яхшы укучылар булыр дип өметләнәбез.

Each of us has known since childhood: "A book is a friend of a person." After all, books are read to children from an early age.
The librarian conducted an acquaintance tour for children of the 10th Fixiki group. The children got acquainted with the library's book collection, found out what kind of books there are, got acquainted with the rules of using the library and the library book.
The children learned that books are the most amazing invention of mankind, that "textbooks and books cry when they are treated carelessly."
The excursion to the library was a discovery of the magical and unusual library world for children. We hope that preschoolers will continue to be good readers of the library.

13 ноября отмечается Всемирный день доброты.
Доброта живет на свете, 
Только в добром сердце, дети. 
Дружат с небом облака, 
А роса с травою, 
Дружит бабочка с цветком 
Дружим мы с тобою, 
Дружат взрослые и дети 
Все должны дружить на свете.
Дети 5 группы сегодня говорили о доброте и добрых поступках. В этом году многие из детей только пришли в детский сад. Мы учимся весело здороваться, делать друг другу комплименты, делиться игрушками и дружить.

13 ноябрьдә Бөтендөнья игелек көне билгеләп үтелә.
5 төркемдәге балалар бүген игелек һәм игелекле эшләр турында сөйләделәр. Быел балаларның күбесе балалар бакчасына гына килде. Без күңелле сәламләшергә, бер-беребезгә мактау сүзләре әйтергә, уенчыклар белән уртаклашырга һәм дуслашырга өйрәнәбез.

World Kindness Day is celebrated on November 13.
The children of group 5 today talked about kindness and good deeds. This year, many of the children have just come to kindergarten. We learn to cheerfully greet each other, compliment each other, share toys and make friends.

Несколько лет назад в России появился еще один экологический праздник – Синичкин день. Он создан по инициативе Союза охраны птиц России и отмечается 12 ноября. Каждый год, в этот день, жители разных населенных пунктов страны готовятся к встрече «зимних гостей» – птиц, остающихся на зимовку в наших краях. Поэтому, чтобы поддержать наших пернатых, воспитанники средней группы №9 "Любознайки" решили подготовить аппликацию, посвящённую этому дню. Также, закрепили знания о птицах, обитающих в наших краях.

Берничә ел элек Россиядә тагын бер экологик бәйрәм – Песнәк көне барлыкка килде. Ул Россия кошларны саклау берлеге инициативасы белән төзелгән һәм 12 ноябрьдә билгеләп үтелә. Һәр ел саен, бу көнне, илнең төрле торак пунктларында яшәүчеләр «кышкы кунаклар» очрашуына әзерләнәләр. Шуңа күрә, безнең кошларга ярдәм итәр өчен, "Любознайка" ның 9 нчы урта төркеме тәрбияләнүчеләре бу Көнгә багышланган аппликация әзерләргә булдылар. Шулай ук, безнең якларда яшәүче кошлар турында белемнәрне ныгыттылар.

A few years ago, another ecological holiday appeared in Russia – Titmouse's Day. It was created on the initiative of the Union for the Protection of Birds of Russia and is celebrated on November 12. Every year, on this day, residents of different localities of the country prepare to meet "winter guests" – birds staying for the winter in our region. Therefore, in order to support our birds, the pupils of the secondary group No. 9 "Lyuboznaiki" decided to prepare an application dedicated to this day. Also, we have consolidated knowledge about the birds that live in our region.

Учу детей я с физкультурою дружить, не для того, чтобы рекорды все побить, не для того, чтобы чемпионом стать, на олимпийском пьедестале постоять. Учу детей я с физкультурою дружить, затем чтоб радостно на свете было жить, чтобы энергию, задор и силу.  Всем окружающим дарили!

Балаларны физкультура белән дуслашырга өйрәтәм, рекордларны барысын да җимерергә, чемпион булырга, Олимпия пьедесталында торырга өйрәтмим. Мин балаларны физкультура белән дуслашырга өйрәтәм, аннары дөньяда шатланып яшәргә, энергия, дәрт һәм көч алырга өйрәтәм.  Тирә-юньдәгеләргә бүләк иттеләр!

I teach children to be friends with physical education, not in order to break all records, not in order to become a champion, to stand on the Olympic pedestal. I teach children to be friends with physical education, then so that it is joyful to live in the world, so that energy, enthusiasm and strength.  They gave gifts to everyone around!

Сегодня в детском саду №18 "Ласточка" прошел Региональный семинар-практикум "Приобщение дошкольников к истокам, национальной культуры, традиционным духовно-нравственном и социокультурным ценностям, через построение целостного педагогического процесса", в котором приняли участие наши воспитатели Панфилова Светлана Камилевна, Шаихова Ольга Владимировна и Волкова Альбина Мунировна. Провели мастер класс по изготовлению татарского национального женского  украшения "Нагрудник- Изү".

Бүген 18 нче "Карлыгач" балалар бакчасында "Мәктәпкәчә яшьтәге балаларны чыганакларга, милли мәдәнияткә, традицион рухи-әхлакый һәм социомәдәни кыйммәтләргә җәлеп итү, бербөтен педагогик процесс төзү аша" дигән региональ семинар-практикум узды, анда тәрбиячеләребез Панфилова Светлана Камилевна, Шәихова Альбга Владимировна һәм Волкова Альбина Мөнировна катнашты. "Нагрудник - Изү" татар милли хатын-кыз бизәнү әйберләре ясау буенча мастер-класс үткәрделәр.

Today, a regional workshop "Familiarizing preschoolers with the origins, national culture, traditional spiritual, moral and socio-cultural values through the construction of a holistic pedagogical process" was held in kindergarten No. 18 "Swallow", in which our educators Panfilova Svetlana Kamilevna, Shaikhova Olga Vladimirovna and Volkova Albina Munirovna took part. A master class was held on the production of the Tatar national women's jewelry "Bib- Izu".

4 ноября вся Россия отмечает День народного единства. Это день соединения прошлого, настоящего и будущего, объединения всех людей нашей огромной страны в любви друг к другу, к своему краю, к России.
В преддверии этого праздника в нашем детском саду прошли тематические мероприятия, направленные на патриотическое воспитание дошкольников.

4 ноябрьдә бөтен Россия Халыклар бердәмлеге көнен билгеләп үтә. Бу-үткән, хәзерге һәм киләчәкне берләштерү көне, зур илебезнең барлык кешеләрен бер-берсенә, үз төбәгенә, Россиягә мәхәббәттә берләштерү көне.
Бу бәйрәм алдыннан безнең балалар бакчасында Мәктәпкәчә яшьтәге балаларны патриотик тәрбияләүгә юнәлдерелгән тематик чаралар узды.

On November 4, the whole of Russia celebrates National Unity Day. This is the day of joining the past, present and future, uniting all the people of our vast country in love for each other, for their land, for Russia.
On the eve of this holiday, thematic events aimed at patriotic education of preschoolers were held in our kindergarten.

Осень – самая красивая и чудесная пора! Яркими красками переливается листва деревьев, ветер слегка колышет кроны, и листья начинают кружиться и падать, покрывая землю сказочным ковром. Воспитанники второй младшей группы №5 с удовольствием погрузились в этот мир осенних красок. На прогулке ребята наблюдали за сезонными изменениями в природе, описывали осеннюю погоду, сравнивали признаки осени и лета, играли в игры «Найди самый маленький и самый большой листик».
Ежедневные осенние прогулки в детском саду доставляют детям большую радость, оставляя неизгладимый след в их сознании. Вот какая чудная осень!

Көз – иң матур һәм искиткеч вакыт! Агач яфраклары якты төсләр белән тула, җил таҗларны бераз селкетә, һәм яфраклар әйләнә һәм төшә башлый, җирне әкият келәме белән каплый. 5 нче икенче кече төркем тәрбияләнүчеләре көзге буяулар дөньясына бик теләп чумдылар. Йөргәндә балалар табигатьтә сезонлы үзгәрешләрне күзәттеләр, көзге һава торышын тасвирладылар, көз һәм җәй билгеләрен чагыштырдылар, «иң кечкенә һәм иң зур яфракны тап»уеннарын уйнадылар.
Балалар бакчасында көн саен көзге йөрүләр балаларга зур шатлык китерә, аларның аңнарында югалмас эз калдыра. Менә нинди искиткеч көз!

Autumn is the most beautiful and wonderful time! The foliage of the trees shimmers with bright colors, the wind slightly shakes the crowns, and the leaves begin to spin and fall, covering the ground with a fabulous carpet. The pupils of the second junior group No. 5 plunged into this world of autumn colors with pleasure. During the walk, the children observed seasonal changes in nature, described the autumn weather, compared the signs of autumn and summer, played games "Find the smallest and largest leaf".
Daily autumn walks in kindergarten bring great joy to children, leaving an indelible mark on their minds. That's what a wonderful autumn!

25 октября на базе МБДОУ ЦРР детский сад №38 "Золотой ключик" прошёл республиканский семинар для специалистов и методистов, курирующих вопросы дошкольного образования, управления образования муниципального района Республики Татарстан "Наставничество как способ конструктивного взаимодействия: педагог - педагогу." Семинар прошёл замечательно, было много полезной, живой и интересной практики, детские сады представили разнообразные проекты, открытые занятия. От нашего детского сада открытое занятие "Чудеса микромира" показывала Шаихова О. В. с воспитанники 11 гр. Дети изучали свойства соли, рассматривали различные виды соли в микроскоп и фиксировали данные в карточках наблюдения. В конце дети подарили гостям памятные подарки, а гости поблагодарили ребят и педагога за интересное мероприятие.

25 октябрьдә 38 нче номерлы "Алтын ачкыч" балалар бакчасы МБДОУ базасында Мәктәпкәчә белем бирү мәсьәләләре, Татарстан Республикасы муниципаль районы мәгариф идарәсе белгечләре һәм методистлары өчен "конструктив үзара эш итү ысулы буларак остазлык: педагог - педагогка."Семинар искиткеч үтте, бик күп файдалы, җанлы һәм кызыклы практика булды, балалар бакчалары төрле проектлар, ачык дәресләр тәкъдим итте. Безнең балалар бакчасыннан "микро Дөнья могҗизалары" дигән ачык дәресне о.в. Шәихова 11 гр. тәрбияләнүчеләреннән күрсәтте. Балалар тозның үзлекләрен өйрәнгәннәр, микроскоп аша тозның төрле төрләрен караганнар һәм күзәтү карталарында мәгълүматны теркәгәннәр. Ахырда балалар кунакларга истәлекле бүләкләр бирделәр, ә кунаклар кызыклы чара өчен балаларга һәм педагогка рәхмәт белдерделәр.

On October 25, a republican seminar for specialists and methodologists in charge of preschool education, the Department of Education of the municipal district of the Republic of Tatarstan "Mentoring as a way of constructive interaction: teacher to teacher" was held on the basis of MBDOU CRR kindergarten No. 38 "Golden Key". The seminar was wonderful, there was a lot of useful, lively and interesting practice, kindergartens presented a variety of projects, open classes. From our kindergarten, the open lesson "The Wonders of the microcosm" was shown by Shaikhova O. V. with pupils of 11 gr. The children studied the properties of salt, examined various types of salt through a microscope and recorded data in observation cards. At the end, the children presented the guests with memorable gifts, and the guests thanked the children and the teacher for an interesting event.

Каждый год в нашем детском саду «Созвездие» проходят различные выставки поделок детского и семейного творчества. И это является нашей традицией.  Больше всего нам нравятся осенние выставки, они поражают буйством фантазии и красок. 
Осень – чудесная пора и она вдохновляет своей яркостью и пестротой красок на воплощение прекрасных творческих идей.
С 21 сентября по 2 октября в нашем детском саду прошла выставка поделок
из природного материала «Чудо природы».        
Родители с детьми активно приняли участие, проявили свою фантазию и творческие способности. На выставке были представлены интересные поделки из шишек и желудей, листьев и ветвей, засушенных цветов и травы. Совместно они смастерили замечательные поделки: забавные домики, очаровательные осенние куклы, целые осенние композиции. 
Хочется выразить большую благодарность родителям, которые вместе с нами, стараются привлечь своих детей к творческой деятельности. Смотреть на эти поделки – истинное удовольствие и радость. 
Все работы награждены дипломами!

Ел саен безнең «Йолдызлык»» балалар бакчасында балалар һәм гаилә иҗатының төрле күргәзмәләре уза. Бу безнең традиция. Иң ошаган күргәзмәләрнең берсе көзге күргәзмә, чөнки ул фантазия һәм төсләр белән сокландыра. 
Көз үзенчәлекле вакыт һәм ул үзенең яктылыгы һәм төсләрнең төрлелеге белән искиткеч иҗади идеяләрне тормышка ашыруга илһам бирә. 6 октябрьдән 26 октябрьгә кадәр безнең балалар бакчасында көзге "Табигать могҗизасы"дигән күргәзмә узды.
 Ата-аналар һәм балалар актив катнаштылар, үзләренең фантазияләрен һәм иҗади сәләтләрен күрсәттеләр. Күргәзмәдә куркә, яфраклар һәм ботаклар, киптерелгән чәчәкләр һәм үләннәрдән кызыклы эшләнмәләр тәкъдим ителде. Безнең белән бергә балаларын иҗади эшчәнлеккә җәлеп итәргә тырышкан ата-аналарга зур рәхмәт белдерәбез! Барлык эшләр дипломнар белән буләкләнделәр!

Every year in our kindergarten "Constellation" there are various exhibitions of handicrafts of children's and family creativity. And this is our tradition.  Most of all we like autumn exhibitions, they amaze with a riot of imagination and colors. 
Autumn is a wonderful time and it inspires with its brightness and diversity of colors to embody wonderful creative ideas.
From September 21 to October 2, an exhibition of handicrafts
made of natural materials "Miracle of Nature" was held in our kindergarten.        
Parents with children actively participated, showed their imagination and creativity. The exhibition featured interesting crafts made of cones and acorns, leaves and branches, dried flowers and grass. Together they made wonderful crafts: funny houses, charming autumn dolls, whole autumn compositions. 
I would like to express my great gratitude to the parents who, together with us, are trying to attract their children to creative activities. Looking at these crafts is a real pleasure and joy. 
All works were awarded with diplomas!

Дошкольный возраст очень важный период в жизни человека. В нем закладываются основы будущей личности. Ребенок познает мир, желает овладеть новыми знаниями, информацией, стремится к самостоятельному поиску ответов на интересующие вопросы.Огромную роль в познавательном развитии дошкольника играет экспериментальная деятельность. Информация, добытая своими руками, запоминается ребенком прочно и надолго. В ходе занимательных экспериментов дети удовлетворяют свою природную любознательность и познавательную активность. В процессе эксперимента дети получают реальные представления об изучаемом объекте, о его взаимоотношениях с другими объектами и со средой обитания, развивается память, активизируются мыслительные процессы ребенка.

Мәктәпкәчә яшь кеше тормышында бик мөһим чор. Анда булачак шәхеснең нигезләре салына. Бала дөньяны танып белә, яңа белемнәр, мәгълүмат алырга тели, кызыксындырган сорауларга җавапларны үзлегеннән эзләргә омтыла.Мәктәпкәчә яшьтәге балаларның танып белү үсешендә эксперименталь эшчәнлек зур роль уйный. Үз куллары белән алынган мәгълүмат Бала тарафыннан нык һәм озак истә кала. Кызыклы экспериментлар барышында балалар үзләренең табигый кызыксынучанлыгын һәм танып белү активлыгын канәгатьләндерәләр. Эксперимент барышында балалар өйрәнелә торган объект, аның башка объектлар һәм яшәү урыны белән үзара мөнәсәбәтләре турында реаль күзаллаулар ала, хәтер үсеш ала, баланың фикерләү процессы активлаша.

Preschool age is a very important period in a person's life. It lays the foundations of a future personality. The child learns about the world, wants to master new knowledge, information, strives for independent search for answers to questions of interest.Experimental activity plays a huge role in the cognitive development of a preschooler. The information obtained with their own hands is remembered by the child firmly and for a long time. In the course of entertaining experiments, children satisfy their natural curiosity and cognitive activity. During the experiment, children get real ideas about the object being studied, about its relationship with other objects and with the environment, memory develops, the child's thought processes are activated.