Российский флаг — воплощение самых лучших качеств современного человека, честного и справедливого. Красный цвет символизирует отвагу; синий — верность, правду и небо; а белый — чистоту совести и мир. Пусть мирным и чистым будет российское небо сегодня и всегда.

  Россия флагы-хәзерге заман кешенең иң яхшы сыйфатларын гәүдәләндерә. Кызыл төс — кыюлыкны, зәңгәр — тугрылык, дөреслекне һәм күкне, ә ак төс-намуслылык һәм тынычлыкны символлаштыра. Ватаныбыз күге һәрвакыт тыныч һәм чиста булсын иде.

  В Татарстане проходит традиционная республиканская благотворительная акция "Помоги собраться в школу". В этом году из нашей школы укомплектованные всем необходимым ранцы получили 7 детей из малообеспеченных семей.Выражаем огромную благодарность президенту Республики Татарстан Рустаму Нургалиевичу, главе Высокогорского муниципального района Рустаму Галиулловичу и всем организаторам.

  Татарстанда "Мәктәпкә җыенырга ярдәм ит" традицион республика хәйрия акциясе бара. Быел безнең мәктәптән букчаларны аз керемле гаиләләрдә тәрбияләнгән 7 бала алды.Татарстан Республикасы президенты Рөстәм Нургали улына, Биектау муниципаль районы башлыгы Рөстәм Галиулла улына һәм барлык оештыручыларга зур рәхмәтләребезне җиткерәбез.

 

   Наша команда ЮИД заняла второе место в районном этапе конкурса "Безопасное колесо". Ученики мы  вами гордимся. Спасибо за ваше старание. Желаем вам дальнейших успехов.
   Безнең юл хәрәкәтенең яшь инспекторлар отряды "Куркынычсыз тәгәрмәч" конкурсының район этабында икенче урынны яулады. Без аларны шушы җиңүләре белән тәбрик итәбез. Киләчәктә дә зур уңышларга ирешүләрен теләп калабыз.Сез- мәктәбебез горурлыгы!

  В интеллектуальной игре "Тамчы шоу", организованном каналом ТНВ, наши ученики заняли первое место. Мы поздравляем их с этой победой. Желаем дальнейших успехов. Вы наша гордость!
  ТНВ каналы оештырган " Тамчы шоу" интеллектуаль уенында безнең укучыларыбыз беренче урынны яулады. Без аларны шушы җиңүләре белән котлыйбыз. Киләчәктә дә уңышлар теләп калабыз. Без сезнең белән горурланабыз.

   Сегодня в нашей школе состоялось вручение аттестатов выпускникам. Наши любимые ученики, всегда следите за своей мечтой, не отступайте. Найдите счастье в жизни и не упустите его из рук. Мы желаем вам всем здоровья и успехов.
   Бүген безнең мәктәптә чыгарылыш сыйныф укучыларына аттестатлар тапшырылды. Яраткан укучыларыбыз, һәрвакыт хыялыгыз артыннан барыгыз, чигенмәгез. Тормышта бәхетегезне табыгыз һәм аны кулдан ычкындырмагыз. Без сезгә сәламәтлек һәм уңышлар теләп калабыз.

    С Днем России! Этот праздник объединяет всех, кто искренне любит многонациональную Родину, родную землю, желает сделать ее современным и процветающим государством для благополучной и счастливой жизни будущих поколений.Этот день еще раз показывает дружбу россиян, символизирует их единство. Желаем всем нашим соотечественникам здоровья, благополучия и успехов во всех начинаниях.

    Россия көне белән! Бу бәйрәм күпмилләтле Ватанны, туган җирне чын күңелдән яратучыларны, аны заманча һәм чәчәк атучы дәүләт итеп киләчәк буыннарның имин һәм бәхетле тормышы өчен эшләргә теләүчеләрне берләштерә.Бу көн тагын бер кат Россия халкының дус-тату булып яшәвен күрсәтә, аларның бердәмлеген символлаштыра. Барлык ватандашларыбызга да сәламәтлек, имин һәм тыныч тормыш, барлык башлангычларыгызда уңышлар теләп калабыз.

    С Днем защиты детей! Хочется пожелать, чтобы каждый ребенок был здоров и окружен заботой родителей. Пусть небо над головой всегда будет мирным, а каждый новый день — добрым и интересным. А родителям пожелаем терпения, доброты и нежности. Не забывайте, что именно вы в ответе за счастливое и безопасное детство ребятишек! С праздником вас, дети! Мы вас любим!

    Балаларны яклау көне белән! Һәр бала сау-сәламәт булып, әти-әни җылысын тоеп яшәсен . Күгебез һәрвакыт тыныч , ә һәр яңа көн — игелекле һәм кызыклы булсын иде. Ә ата-аналарга сабырлык, наз һәм тырышлык теләп калабыз. Балаларның бәхетле һәм имин балачагы өчен нәкъ менә сез җаваплы икәнлегегезне онытмасагыз иде! Бәйрәм белән сезне, балалар. Без сезне бик яратабыз!

   Примите поздравления с окончанием учебного года! Для каждого он был разный, для кого-то − жизненным уроком, новым открытием, важными событиями, для кого-то − очередной порцией знаний, умений, навыков. Простым он был или сложным, но для всех и каждого − полным размышлений, выводов, планов. Впереди лето и каникулы, поэтому хочется пожелать всем-всем ребятам отличного отдыха, положительных эмоций и радостных моментов!

   Уку елы тәмамлану белән котлыйбыз! Һәркем өчен ул төрле, кемгәдер -тормыш дәресе, яңа ачыш,мөһим вакыйгалар,кемгәдер- белем, осталык, күнекмәләрнең чираттагы порциясе булды. Алда җәй һәм каникуллар. Барлык укучыларыбызга яхшы ял, уңай эмоцияләр һәм шатлыклы мизгелләр телибез!