The students of Multilingual educational complex «Adymnar-Alabuga» Mitrofanova Victoria, the 7th grade, and Akhmetova Aizilya, the 9th grade, became prize–winners of the municipal stage of the All-Russian Olympiad of Schoolchildren in Literature, and a student of the 8th grade Lavandos  Alexandra became a prize-winner in French! Congratulations to the students and their teachers – Ivanova Sirena Radikovna, Mingalimova Rezeda Albertovna, Osinskaya Natalia Leonidovna! 
We wish them further success and victories!

Учащиеся Полилингвального комплекса «Адымнар-Алабуга» Митрофанова Виктория 7 Д и Ахметова Айзиля 9 Б стали призерами муниципального этапа ВсОШ по литературе, а ученица 8 А класса Лавандос Александра – призёр по французскому языку! Поздравляем девочек и их учителей – Иванову Сирену Радиковну, Мингалимову Резеду Альбертовну, Осинскую Наталью Леонидовну! 
Желаем дальнейших успехов и побед!

On the 18th of November there was "A Night of Science" on the basis of  Yelabuga Institute of KFU. The students of Multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga" took an active part in this large-scale event. There were different master classes,  interesting quizzes, games for adults and children. It was an unforgettable and useful event. The guys were delighted! 

«Ночь науки» – под таким названием 18 ноября в Казанском федеральном университете прошёл научно­-популярный проект. 
Обучающиеся 5-10-х классов Полилингвального образовательного комплекса «Адымнар-Алабуга» посетили увлекательный проект.
Отметим, что для наших обучающихся посещение «Ночи науки» стало доброй традицией. На протяжении нескольких часов наши дети смогли познакомиться с работой различных интерактивных площадок и открыть для себя много нового, участвовали в мастер-классах "Секреты шахматных побед", "Дизайн интерьера и эргономика", "Тайны микромира",  Интерактивные площадки "Deutsch - entdecken -Welt entdecken", "Digital в реальной жизни", "Tatlib": платформа для изучения татарского языка .

Алабуга шәһәре Татарстан Республикасында оештырылган "Идел буе халыкларының туган телләрендә диктант" акциясенә кушылды. Мәктәбебездә бу чарада 9нчы сыйныф укучылары һәм укытучылар катнашты. Ә диктантны 4нче гимназиянең туган тел һәм әдәбият укытучысы Рузилә Вәсыйгат кызы Салихова укыды. Башкорт теле белән кызыксынып диктант язуда катнашкан укучыларга һәм укытучыларга рәхмәт белдерәбез, ужышлар телибез!

Город Елабуга присоединился к Республиканской образовательной акции "Диктант на родных языках коренных народов Поволжья", организованной в Республике Татарстан. В школе в этом мероприятии приняли участие ученики 9-х классов и учителя. А диктовала учитель родного языка и литературы гимназии № 4 Рузиля Васигатовна Салихова. Благодарим учащихся и учителей, проявивших интерес к написанию диктанта по башкирскому языку, желаем успехов!

«Адымнар-Алабуга» күптелле белем бирү комплексында «Нәрсә? Кайда? Кайчан?» дип исемләнгән интеллектуаль уенның көзге чыгарылышы узды. Урта сыйныф укучылары арасыннан  9 команда төгәл белемнәрдән тыш, тормышның төрле өлкәләреннән алынган биремнәрне башкарып, тапкырлык һәм зирәклектә  көч сынашты. Өч раунд нәтиҗәләре буенча, иң күп балл җыеп, җиңүне 8нче А сыйныфы укучылары яулады!
Әлеге чараны оештырган өчен «Сәләт-Адымнар-Алабуга» клубы активистларына рәхмәт белдерәбез!
Катнашучыларга уңышлар һәм яңа җиңүләр телибез!

В нашем полилингвальном образовательном комплексе «Адымнар-Алабуга» состоялась осенняя сессия интелектуальной игры «Что? Где? Когда?»                                                 Участвовало 9 команд из основного звена, учащиеся состязались не только в области конкретных знаний, но и общей эрудиции и сообразительности в разных сферах жизни. По результатам трёх раундов, набрав наибольшее количество баллов, победу одержала команда учащихся из 8 А класса!
Выражаем благодарность активистам клуба «Сәләт-Адымнар-Алабуга» за организацию данного мероприятия!
Желаем всем участникам успехов и новых побед!

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

Students of the Multilingual educational complex «Adymnar-Alabuga» took part in the opening of the National project «Education», on the basis of the engineering college «Alabuga Polytech» of the Center for Digital Education «IT-cube «Alabuga».
The guys are enrolled in groups in the following directions:
- Cyber hygiene and working with big data
- Mobile development
- System administration
- Programming robots
- Development of VR/AR applications.
After graduation students will receive certificates of completion of the courses.

Учащиеся комплекса «Адымнар-Алабуга» приняли участие в открытии Национального проекта «Образование», на базе инженерного колледжа «Алабуга Политех» Центра цифрового образования «IT-куб «Алабуга».
Ребята зачислены в группы по направлениям:
- Кибергигиена и работа с большими данными
- Мобильная разработка
- Системное администрирование
- Программирование роботов
- Разработка VR/AR-приложений.
По окончании обучения они получат сертификаты о прохождении соответствующих курсов.

An intellectual «battle» between 4th grade students took place in our multilingual educational complex «Adymnar-Alabuga». The students played a game of «Quiz».
Quizzes are a new phenomenon among fans of brain training.
This is a mixture of the game «What? Where? When?» and various logic questions.
The game consisted of several rounds.
Answering tricky questions, the  participants had to show their erudition and logical thinking, the ability to make decisions in a non-standard situation in a limited amount of time.
According to the results of all rounds, the following teams became winners:
«The Winx» and «The Winners».

В полилингвальном образовательном комплексе «Адымнар-Алабуга» прошла интеллектуальная «битва» между учащимися 4 В класса.
Чтобы выявить самые находчивые команды, ребята сыграли в игру «Квиз».
Квизы – новое явление среди любителей потренировать мозги.
Это смесь игры «Что? Где? Когда?» и различных викторин на логику.
Игра состояла из нескольких туров.
Отвечая на каверзные вопросы, ее участникам предстояло проявить свою эрудицию и логическое мышление, умение принимать решения в нестандартной ситуации в условиях ограниченного количества времени.
По итогам всех туров победителями стали команды:«Винкс» и «Победители».

Муниципальное автономное образовательное учреждение «Полилингвальный образовательный комплекс «Адымнар-Алабуга» ЕМР РТ проводит аукцион по аренде дорожки бассейна на площадке sale.zakazrf.ru.

"Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексы МАБУ sale.zakazrf.ru мәйданында бассейн юлын арендалау буенча аукцион игълан итә.

«Адымнар-Алабуга» күптелле белем бирү комплексында хокук бозуларны булдырмау максатыннан «Мин һәм минем кече Ватаным!» дип исемләнгән фестиваль-бәйге узды. Бәйгедә «Форпост» мәктәп отрядларының үзешчән сәнгать эшчәнлеге тәкъдим ителде. Комплекс укучылары үзләренең җыр-бию һәм театр сәнгате өлкәсендә булган осталыкларын күрсәттеләр. Хөкемдарлар мәгариф идарәсе һәм АМР «Форпост» үзәге вәкилләре булды.

В стенах полилингвального образовательного комплекса «Адымнар-Алабуга» прошёл городской фестиваль-конкурс «Я и моя малая Родина!», где была представлена художественная самодеятельность школьных отрядов профилактики правонарушений «Форпост». Учащиеся комплекса показали свои вокальные данные, театральное представление и танец. В состав жюри вошли представители от Управления образования ИК ЕМР и МБУ «Центр «Форпост» ЕМР.

10 нчы ноябрь көнне мәктәбебездә 2нче Б, 3нче Д һәм 7нче Е сыйныфы укучылары тарафыннан халкыбызның иң гүзәл бәйрәмнәренең берсе - «Сөмбелә» бәйрәме үткәрелде. Бәйрәм кичәсендә укучылар көз, көзге табигать, уңыш турында шигырьләр һәм җырлар башкардылар, кечкенә артистларыбыз «Шалкан» әкиятен сәхнәләштерде. Бәйрәмнең хуҗабикәсе – сылу кыз Сөмбелә укучыларга төрле табышмак һәм кызыклы биремнәр дә алып килгән иде. Бәйрәм бик күңелле узды!

10 ноября в нашем комплексе «Адымнар-Алабуга» учащимися 2 Б, 3 Д и 7 Е классов был проведен один из самых красивых народных праздников – праздник урожая «Сөмбелә бәйрәме».  На праздничном вечере школьники исполнили стихи и песни об осени, осенней природе, урожае, а юные артисты 3 Д класса инсценировали сказку «Репка». Хозяйка праздника – красавица Сюмбеля – принесла ученикам различные загадки и интересные задания. Праздник прошел очень весело!

#ГрантБФ«Татнефть» и @bf_tatneft

An award ceremony was held as part of the city leaders' meeting. Deputy Head of the Yelabuga district Oleg Kolpakov congratulated and presented a diploma to the primary school teacher of the Multilingual educational complex «Adymnar-Alabuga» Alfira Artykovna Pakshintseva. 
Alfira Artykovna took the 3rd place in the nomination «Education of a classroom team» at the All-Russian competition of pedagogical workers «To educate a person».
Congratulations to our teacher, we wish her further success and victories!

В рамках городской планерки руководителей состоялась церемония награждения. Заместитель главы Елабужского района Олег Колпаков поздравил и вручил диплом учителю начальных классов Полилингвального образовательного комплекса «Адымнар-Алабуга» Альфире Артыковне Пакшинцевой. 
Альфира Артыковна заняла 3-е место в номинации «Воспитание классного коллектива» на Всероссийском конкурсе педагогических работников «Воспитать человека».
Поздравляем нашего педагога, желаем дальнейших успехов и побед!