Электронное образование Республики Татарстан

10 нчы Б сыйныфы укучылары белән  үткәрелгән  “Коррупциягә (ришвәткә) – юк!” дип  исемләнгән сыйныф сәгате  мультфильм караудан башланды. Гади генә сюжет аша ришвәтчелекнең безнең тормышыбызга нык кереп урнашканын, сәбәләре төрле булуын күрдек, ришвәт алыргамы, ришвәт бирергәме соравы һәрберебез каршына килеп баса.  Бу афәттән ничек сакланырга?    Шушы сорауга  укучылар җавап зләде. Ришвәт алу гына түгел, бирү дә – законга каршы  гамәл. Сөйләшү “Мин коррупциягә каршы” темасына кечкенә инша язу белән тәмамланды.

Классный час на тему “Коррупции – нет!” учащиеся 10Б класса начали с просмотра мультфильма. Простой сюжет показал, как проникла в нашу жизнь коррупция. Во время занятия учащиеся говорили о проблемах, причинах и обсуждали пути решения данной проблемы. В конце написали небольшое сочинение.

«Адымнар-Алабуга» күптелле белем бирү комплексы командасы «Йолдызлык» үзәк мәдәният сараенда «Алабуга-Арт» муниципаль бәйгесендә чыгыш ясады. Катнашучылар Ватанны саклаучылар елы уңаеннан масштаблы хәрби композиция тәкъдим иттеләр. Чыгыш күңелгә үтеп керерлек шигырьләр һәм җырларны, хисле биюне берләштерде һәм тамашачылар күңеленә хуш килде.  Әлеге чараның актив катнашучыларына рәхмәт белдерәбез! Без бергә, без булдырабыз!

Команда полилингвального образовательного комплекса «Адымнар-Алабуга» ярко выступила на муниципальном конкурсе «Алабуга-Арт» в ЦКР «Созвездие».
В честь Года защитника Отечества участники представили масштабную военную композицию. Выступление объединило трогательные стихи и песни, чувственный танец, вызвав сильный эмоциональный отклик у зрителей. Огромная благодарность всем, кто принял активное участие в данном мероприятии! Без бергә, без булдырабыз!

The team of the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga" performed brightly at the municipal competition "Alabuga-Art". 
In honor of the Year of the Defender of the Fatherland, the participants presented a large-scale military composition. The performance combined touching poems and songs, sensual dance, causing a strong emotional response from the audience. Many thanks to everyone who took an active part in this event! 

Бүген "Адымнар-Алабуга" күптелле белем бирү комплексында бәйрәм атмосферасы хөкем сөрде. Укучылар иң якты бәйрәмнәрнең берсе – Әниләр көненә багышланган күңелгә үтеп керерлек концерт куйдылар.
Балалар кадерле әниләренә ихластан рәхмәт белдерделәр. Сәхнәдә әниләр хөрмәтенә тирән эчтәлекле шигырьләр һәм җырлар яңгырады, шулай ук балалар тамашачыларга кызыклы күренешләр һәм матур биюләр дә бүләк иттеләр. 
Бәйрәм  һәркемнең күңелендә шатлыклы хисләр калдырды. Матур чарада актив катнашучыларга һәм бәйрәмне  оештыручыларга рәхмәтебезне җиткерәбез. Аеруча тәрбия бүлегенә рәхмәтебез зур! Шулай ук без балаларның күңелгә үтеп керерлек матур чыгышларын әзерләүгә үз көчләрен куйган барлык педагогларга рәхмәт белдерәбез.
Әниләр көненә багышланган бәйрәм концерты "Адымнар-Алабуга" комплексында гаилә кыйммәтләрен саклауның һәм бер-береңне хөрмәт итүнең дәлиле булып тора.

Сегодня в стенах полилингвального комплекса “Адымнар-Алабуга” царила особенная атмосфера – атмосфера нежности, тепла и безграничной любви. Учащиеся провели трогательный концерт, посвященный одному из самых светлых и добрых праздников – Дню Матери.
Этот день стал искренним выражением благодарности и признательности всем мамам, чья любовь и забота окружают детей каждый день. Со сцены звучали слова глубокой признательности, которые трогали до глубины души. Дети дарили своим мамам самые красивые танцы, проникновенные стихи и забавные сценки, вкладывая в каждое выступление частичку своего сердца.
Праздник получился по-настоящему душевным и запоминающимся. Мы хотим выразить огромную благодарность всем, кто принял активное участие в этом прекрасном мероприятии, кто помог создать атмосферу праздника и любви.
Особая благодарность воспитательному отделу. Также мы говорим сердечное “спасибо” всем педагогам, которые вложили свой труд и вдохновение в подготовку ярких и трогательных выступлений детей, а также в свои собственные номера, украсившие этот чудесный праздник.
Концерт, посвященный Дню Матери, стал еще одним подтверждением того, что в “Адымнар-Алабуга” бережно хранят и чтят семейные ценности, воспитывая в детях любовь и уважение к самому главному человеку в их жизни.

Today, a special atmosphere reigned in the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga" - an atmosphere of tenderness, warmth and boundless love. The students held a touching concert dedicated to one of the brightest and kindest holidays - Mother's Day.
This day became a sincere expression of gratitude and appreciation to all mothers, whose love and care surround children every day. Words of deep gratitude sounded from the stage, which touched the depths of the soul. Children gave their mothers the most beautiful dances, heartfelt poems and funny skits, putting a piece of their heart into each performance.
The holiday turned out to be truly soulful and memorable. We want to express our gratitude to everyone who took an active part in this wonderful event, who helped to create an atmosphere of celebration and love.
Special thanks to the educational department. We also say a heartfelt "thank you" to all teachers who invested their work and inspiration in the preparation of bright and touching performances of children, as well as in their own numbers that decorated this wonderful holiday.
The concert dedicated to Mother's Day was another confirmation of the fact that "Adymnar-Alabuga" carefully preserves and honors family and values, bringing up in children love and respect for the most important person in their lives.