Сегодня мы с ребятами проводили эксперимент  «Химические, коллоидные водоросли» или «Силикатный сад» – прекрасный пример появления осадков силикатов. При добавлении солей металлов в раствор силикатного клея (жидкого стекла) происходит химическая реакция с образованием силикатов металлов.
В результате этого из кристаллов погруженных солей за пузырьками воздуха вытягиваются тоненькие полые трубочки, стенки которых состоят из образующихся осадков. Из солей различных металлов получаются разные цвета водорослей. 
Эксперимент детям очень понравился, вызвал восторг и ещё долго дети наблюдали за тем как растут водоросли.

Бүген без балалар белән «химик, коллоид суүсемнәр» яки «силикат бакчасы» экспериментын үткәрдек – явым-төшем силикатлары барлыкка килүнең менә дигән үрнәге. Силикат җилей (сыек пыяла) эремәсенә металл тозлары кушканда, металл силикатлары хасил итеп, химик реакция бара.
Нәтиҗәдә, суга баткан тоз кристалларыннан һава куыклары артында юка куыш көпшәчекләр сузыла, аларның стенкалары хасил булган явым-төшемнәрдән тора. Төрле металл тозларыннан төрле төстәге суүсемнәр хасил була. 
Эксперимент балаларга бик ошады, соклану уятты һәм балалар суүсемнәрнең ничек үсүен бик озак күзәттеләр.

Today, the guys and I conducted an experiment called "Chemical, colloidal algae" or "Silicate Garden" – a perfect example of the appearance of silicate precipitation. When metal salts are added to a solution of silicate glue (liquid glass), a chemical reaction occurs to form metal silicates.
As a result, thin hollow tubes are pulled out of the crystals of submerged salts behind the air bubbles, the walls of which consist of precipitation. Salts of various metals produce different colors of algae. 
The children liked the experiment very much, they were delighted, and for a long time the children watched the algae grow.