Бакчабызда төркемнәрдә һәр шөгылебез кызыклы, файдалы, мавыктыргыч уза. Менә бүген дә, уртанчылар төркемендә "Савыт-саба" темасын өйрәндек. Аларның нинди материалдан ясалуын, кулланылышын белдек. Ә шөгылебезнең иң кызыклы өлеше бакчабыз эчендә оешкан мини-музей булмәсендә дәвам итте. Без анда борынгы вакытта безнең әби-бабаларыбыз нинди савыт-саба кулланганнар, нинди материалдан ясаганнары турында бик күп мәгълүмәт алдык.
  В нашем саду каждое занятие в группах проходит интересно, полезно, увлекательно. Вот и сегодня, дети средней группы изучили тему "Посуда". Узнали, из какого материала они сделаны, как они используются. А самое интересное в том, что в нашем саду был создан мини-музей. Там мы получили много информации о том, какой посудой пользовались наши предки в древности, из какого материала делали.

Бүген бездә Нәүрүз бәйрәме үтте. Кышны озаттык. Язны каршы алдык.
Балалар күңел ачтылар. Төрле татар халык уеннар уйнадылар, җырладылар, матур итеп бииделәр.
Бәйрәм бик күңелле булды.
Сегодня у нас прошёл праздник Навруз. Проводили зиму. Встретили весну.
Дети играли в различные татарские народные игры, пели, красиво танцевали.
Развлечение получилось очень веселым.

Балалар кечкенәдән үк зурлар хезмәте белән таныша башлыйлар.
Бүген кечкенәләр төркем балалары пешекче хезмәте белән таныштылар.
Пешекче Гөлназ апабыз аш - су серләренә өйрәтте.
Дети с раннего возраста начинают знакомиться с трудом взрослых.
Сегодня дети младшей группы познакомились с работой повара.
Повар Гульназ Идрисовна поделилась кулинарными секретам.

  Бүген безнең балалар бакчасының тәрбияләнүчеләр, Минзәлә шәһәрендә үткән республика этабында "ENGLISH" бәйгесендә катнашып, сертификат белән бүләкләнделәр.
   Бәләкәй булуларына карамастан тырыштылар.
   Афәрин, булдырдыгыз, балалар!!!
  Сегодня воспитанники нашего детского сада приняли участие в республиканском этапе конкурса "English" в г. Мензелинске и были награждены сертификатам.
  Несмотря на свой маленький возраст, они старались.
  Молодцы, ребята!!!

Бүген кечкенәләр дә әниләргә бәйрәм бүләк иттеләр.
Алар җырладылар, биеделәр, уйнадылар.
Бәйрәм бик күңелле үтте.
Сегодня малыши мамам подарили праздник.
Они пели, танцевали, играли.
Праздник прошёл очень весело.

Бүген  балалар әниләргә, дәү әниләргә, апаларга 8 нче мартка багышланган бик матур бәйрәм биләк иттеләр.
Театр күрсәттеләр, биеделәр, җырладылар, матур шигырьләр сөйләделәр, үз куллары белән ясаган чәчәкләр бүләк иттеләр.
Сегодня дети подарили мамам, бабушкам и детям замечательный праздник, посвященный 8 марта.
Показали театр, танцевали, пели, рассказали стихи, подарили цветы, сделанные своими руками.

   Бүген безнең бакчабызда, Роза Габдулла кызы җитәкчелегендә, зурлар һәм мәктәпкә әзерлек төркеме балалары  "Сәйяр" республика бәйгесенең район этабына әзерләнгән "Төлке, Куян һәм Әтәч" рус халык әкиятен сәхнәләштереп күрсәттеләр.
   Бик матур булды! 
   Балалар тырыштылар.
  Сегодня в нашем детском саду под руководством Розы Габдулловны дети старшей и подготовительной к школе группы показали инсценировку русской народной сказки "Лиса, Заяц и Петух", подготовленную к районному этапу республиканского конкурса "Сайяр".
   Было очень красиво! 
   Дети старались.

     Бүген бездә "Веселая Масленица" күңел ачу чарасы узды.
    Балалар белән Масленицаны бәйрәм итү турында әңгәмә үткәрделәр, табышмакларга җаваплар чиштеләр, әйлән-бәйлән уйнадылар, рус халык уеннары уйнадылар, ярыштылар. Барысы да яхшы иде.
     Балаларга күңел ачу бик ошады.
     Сегодня у нас прошло развлечение "Весёлая Масленица".
    С детьми провели беседу о традиционном праздновании Масленицы, отгадывали загадки, водили хоровод, играли в русские народные игры, соревновались. Все были лучшими.
     Детям очень понравилось  развлечение.

    Бүген - Халыкара туган тел көне.
   Халыкара туган тел көне кысаларында безнең балалар бакчасында "Минем Туган телем" исемле күңел ачу чарасы узды. Балалар татар язучыларын һәм шагыйрьләрен искә алдылар, туган телләрендә шигырьләр сөйләделәр, татар халык уеннары уйнадылар.
      Чара РФ һәм ТР гимныннан башланып, татар шагыйре Г.Тукай шигыренә язылган "Туган тел" җыры белән тәмамланды.
      Чара бик кызыклы булды.
       Сегодня - Международный день родного языка.
    В рамках Международного дня родного языка в нашем детском саду прошло познавательно-развлекательное мероприятие "Мой родной язык". Воспитанники вспомнили татарских писателей и поэтов, рассказывали стихи на родном языке, играли в татарские народные игры.
       Мероприятие началось с гимна РФ и РТ, а закончилось песней на стихи татарского поэта Г.Тукая "Родной язык".
       Мероприятие было очень познавательным.

     Бүген Сарман районында легендар татар җырчысы Илһам Шакировның тууына 90 ел тулуга багышланган "Илһам чишмәсе" V төбәкара җыр конкурсы узды.
    Тәрбиячебез Гарипова Ләйсән Котдус кызы, беренче мәртәбә уздырыла торган "Илһам бирүче - Илһам" эссе конкурсында I дәрәҗә диплом белән бүләкләнде. Аның эссесы күп эшләр арасында иң яхшысы булды.
     Ләйсән Котдус кызын лаеклы җиңүе белән котлыйбыз!!!
   Сегодня в Сармановском районе прошёл V межрегиональный конкурс песни "Илһам чишмәсе", посвящённый 90-летию со дня рождения легендарного татарского певца Ильгама Шакирова.
    Наш педагог Гарипова Лайсан Котдусовна, в первый раз проводимом конкурсе эссе "Илһам бирүче - Илһам (Вдохновляющее вдохновение)", награждена диплом I степени.Её эссе стало лучшим среди многих работ.
     Поздравляем Лейсан Котдусовна с заслуженной победой!!!