Быел бакчабыздан 15 баланы мәктәпкә озатабыз. Шарлар тоткан нәниләр музыка залына ашыга, чөнки чыгарылыш бәйрәме бүген. Матур җырлар җырлана, дәртле биюләр биелә. Балалар тәрбиче апаларына рәхмәт сүзләре әйтә. Ни генә дисәң дә, моңсу... 6 ел буена күз алдыбызда йөргән, күпме бәйрәмнәрне бергәләп уздырган нәниләребез инде үсеп җиткән һәм бакча белән хушлаша...

В этом году 15 детей из нашего сада идут в школу. Дети с шарами в руках спешат в музыкальный зал, потому что сегодня праздник. Поют красивые песни, танцуют зажигательные танцы, дети выражают благодарность своим воспитательницам. Что ни говори, грустно... Наши малыши, уже подросли и прощаются с садом...

Бүген мәктәпкә әзерлек төркемендә "Ачык ишекләр көне" узды. Ачык шөгыльләр карарга әти-әниләр һәм мәктәптән башлангыч сыйныф укытучылары килгән иде. Ачык чара бик кызыклы һәм эчтәлекле узды. Балаларны карарга килгән укытучылар изге теләкләрен әйттеләр.

Сегодня в подготовительной к школе группе прошел "День открытых дверей". На открытые занятия пришли родители и учителя начальных классов из школы. Мероприятие прошло очень интересно и содержательно. Учителя, пришедшие посмотреть на детей, высказали свои добрые пожелания.

Бүген бакчабызда Актаныш балалар сәнгать мәктәбенең яшь артистлары Р.Корбанның "Бәрәнне кем ашаган?" әкиятен сәхнәләштереп күрсәттеләр. Барлык геройлар да үзләренә бирелгән рольле бик оста башкарып чыктылар. Балалар әкиятне бик ошаттылар.

Сегодня в нашем саду юные артисты Актанышской детской школы искусств показали театральное представление Р. Курбана "Бәрәнне кем ашаган?" Театральное представление детям очень понравилось.

Бакчабызда "Совет чоры балачагы" музее эшләп килә. Балалар биредә совет чоры электроникасы, уенчыклар, савыт-сабалар, уен кораллары, китаплар белән таныша алалар. Район күләмендә узган музейлар бәйгесендә безнең музей 1 урынны яулады.

В детском саду был организован музей "Советское детство". Здесь дети могут познакомиться с электроникой, игрушками, посудой, инструментами, книгами советских времен. В районном конкурсе музеев наш музей занял 1 место.

Спорт- һәр кеше өчен бик кирәкле һәм файдалы шөгыль. Бакчабызның нәниләре белән физкультура инструкторы Резеда Ильяс кызы бик күп төрле чаралар уздырып тора. Бүген исә балалар махсус тренажерларда шөгыльләнделәр.

Спорт - очень  полезное занятие для каждого человека. Вместе с малышами нашего сада инструктор физкультуры Резеда Ильясовна проводит множество различных мероприятий. Сегодня же ребята занимались на специальных тренажерах.

Татар халкының гореф-гадәтләрен искә төшереп, бүген бакчабызның мәктәпкә әзерлек төркеме балалары тәрбияче апалары белән йомырка һәм ярма җыйдылар. Әлеге чара балалар күңеленә уңай тәэсир итте. 12 кварталның кешеләре дә бик ачык йөзле, юмарт. Балаларның шигырьләрен, җырларын буш калдырмадылар, алар биргән күчтәнәчләр, йомырка, ярмалар белән кәрзиннәр тулды. Рәхмәт кенә!

Не забывая традиции татарского народа, сегодня дети подготовительной к школе группы нашего детского сада вместе с воспитателями собрали яйца и крупы. Мероприятие произвело благоприятное впечатление на детей. Жители 12 квартала также очень приветливы и щедры.  Спасибо!

Бүген бакчабызда "Тукай эзләре буйлап" дип исемләнгән чара узды. Балалар үзләренең шигырьләрен сөйләделәр, Тукайның гомер юлына багышланган викторина аша белемнәрен ныгыттылар. Чара бөек шагыйребез Г.Тукай сүзләренә язылган "И туган тел" җыры белән тәмамланды.

Сегодня в нашем саду прошло мероприятие "По следам Тукая". Ребята рассказали свои стихи, укрепили свои знания с помощью викторины, посвященной жизни Тукая. Мероприятие завершилось песней "И туган тел" на слова великого поэта Г. Тукая.

Ике көн дәвамында "Алтынчәч" балалар бакчасы базасында "СабыйSkills" профессиональ бәйгесе узды. Бакчабызның нәниләре "Ресторан сервисы", "Кондитер", "3Д программалау" номинацияләрендә җиңү яулап кайттылар. Молодцы!

В течение двух дней на базе детского сада "Алтынчач" прошел профессиональный конкурс "СабыйSkills". Малыши нашего сада стали победителями в номинациях "Ресторанный сервис"," Кондитер","3D Программирование". Молодцы!

Бүген бакчабыз хезмәткәрләре районкүләм театр айлыгы кысаларында Р.Хөсәенованың  "Табылдык" спектаклен сәхнәләштерделәр. Спектакль бик матур узды. Тамашачылар рәхәтләнеп көлделәр дә, еладылар да. Молодцы!

Сегодня в рамках месячника районного театра сотрудники нашего детского сада поставили спектакль "Табылдык" Р. Хусаиновой. Спектакль прошел очень красиво. Молодцы!

Бүген бездә Шаян ТВ тапшыруларының яшь алып баручысы Әнвәр мастер-класс күрсәтте. Ул журналист булыр өчен нинди сыйфатларга ия булырга кирәклеге турында сөйләде. Балалар белән кызыклы уеннар уйнады. Очрашу бик күңелле узды.

Сегодня у нас в гостях юный журналист телепередач Шаян ТВ Анвар. Он рассказал о том, какими качествами необходимо обладать, чтобы стать журналистом. Вместе с детьми играли в веселые игры. Встреча прошла очень весело.