Покормите птиц зимой.

Пусть со всех концов

К вам слетятся, как домой,

Стайки на крыльцо.

Тышта буран бөтен җиргә карлар тутыра,

Безнең бүлмәдә ямь-яшел чыршы утыра.
Яшел чыршының очына йолдыз куелган.
Яңа елны каршыларга дуслар җыелган.
Бүген бәйрәм! Әйлән-бәйлән уйныйк-гөрләшик.
Бүген бәйрәм! Бәйләм-бәйләм бүләк өләшик.

Ёлка светится огнями,
Воздух пахнет волшебством,
Скоро вслед за чудесами
Новый год придёт к нам в дом.

Он несёт с собой веселье,
Звонкий смех и хоровод,
Приходи уже скорее,
Самый лучший Новый год!
 

Письмо Деду Морозу.

Кыш бабайга хат.

Бөтендонья ЮТҺ корбаннарын искә алу көне. Бу көн ел саен ноябрьнен  өченче якшәмбесендә билгеләнеп үтелә. Юл-транспорт һәлакәтләре корбаннарын искә алырга һәм аларның туганнарына һәм якыннарына кайгыларын уртаклашырга мөмкинлек бирә торган көн.

Всемирный день памяти жертв ДТП. Этот день отмечается ежегодно в третье воскресенье ноября. День, дающий возможность почтить память жертв ДТП и выразить соболезнование их родным и близким.

Единое государство,
 Когда един народ,
 Когда великой силой
 Он движется вперед!

 Бердәм дәүләт,
Бердәм халык,
Бергә булганга
Гел алга бара ул!

Листопад, листопад
Листья кружатся, летят!
Разноцветные, резные,
Словно кистью расписные…
Осень краску подарила,
Листья в пляску закружила.

Яфрак, яфрак
Яфраклар әйләнәләр, оча!
Төсле, уеп ясалган,
Яфраклар бии бии әйләнә.

Вырос славный урожай
В нашем огороде!
Ведь всё лето здесь трудились
Наши ребята.
И картошка, и капуста
Выросли на грядке густо!
Вот морковка, вот лучок,
Вот тяжёлый кабачок
Наклонился на бочок…
Не просили помощи
Ребята,
Ух, какие овощи
В нашем огороде!

Данлы уңыш үсә
Безнең бакчада!
Җәй буе биредә эшләдек бит
Ди, балалар да.
Бәрәңге дә, кәбестә дә
Түтәлдә  үсте!
Менә кишер, менә суган,
Менә авыр кабак,
Эх, нинди яшелчәләр
Безнең бакчада!