Хөрмәтле әти-әниләр!

2016 нчы елда “2014 – 2020 елларга Татарстан Республикасы дәүләт телләрен һәм Татарстан Республикасының башка телләрен саклау, өйрәнү  һәм үстерү” дәүләт программасын гамәлгә ашыру кысаларында  татар теленә 60 серияле “Фиксиләр” анимацион сериалы тәрҗемә ителде.

 Бу мультипликацион фильм балалар арасында һәм шулай ук аларның ата-аналары арсында бик зур популярлык казанган. Моннан тыш “Фиксиләр” не татар телендә карау, балаларны туган телләренә өйрәтүнең иң уңайлы формасы булып тора һәм мультфильмда күп терминнар булу баланы танып белергә дә өйрәтә.

Бу мультипликацион фильмны “Интернет” челтәрендә түбәндәге сылтама аша кереп карарга була: http://mon.tatarstan.ru/rus/fiksilar-serial.htm

В рамках реализации государственной программы «Сохранение, изучение и развитие государственных языков Республики Татарстан и других языков в Республике Татарстан на 2014-2020 годы» в 2016 году осуществлен перевод 60 серий отечественного анимационного сериала «Фиксики» на татарский язык.

Данный мультипликационный фильм пользуется популярностью как у детей, так и у их родителей. Кроме того, просмотр «Фиксиков» на татарском языке – это удобная форма обучения детей родному языку. К тому же, насыщенная многочисленными терминами, является еще и познавательным сериалом.

Адрес в сети «Интернет»:

http://mon.tatarstan.ru/rus/fiksilar-serial.htm (сайт Министерства: «Деятельность министерства» далее «Национальное образование» далее «Мультфильмы на татарском языке»).​