Ел саен уздырыла торган традицион август киңәшмәсе кысаларында районыбызның мәдәният йорты каршында иҗади эшләр күргәзмәсе үтте. Әлеге чарада мәктәбебезукучылары Шагиева Адилә һәм Закирова Алсу  Татарстан Варислары Берлеге хәрәкәтенең эшчәнлеген тәкъдим итте.

В рамках традиционного ежегодного августовского совещания при районном Доме культуры прошла выставка творческих работ. На мероприятии учащиеся школы Шагиева Адиля и Закирова Алсу представили деятельность движения "Союз наследников Татарстана".

Почтили память павших земляков минутой молчания и возложили венок к памятнику погибшим участникам Великой Отечественной войны. 

Мэктэбебез белэн " Экояз" бэйгесенен "экомэктэп", 5 б сыйныфы укучысы Гатауллин Ильсаф " экогаилэ" номинациясендэ катнашып беренче урынны яуладылар.Хэм кыйммэтле булэклэр белэн булэклэнделэр.Котлыйбыз'алга таба да унышлар телэп калабыз.

Бүген лагерыбызда Россия көнен үткәрдек. Укучылар белән берлектә тантаналы рәвештә Росси гимнын җырладык,рәсемнәр ясадык,балалар  сораулар бирелде .

Сегодня в нашем лагере мы провели День России. Вместе с учащимися торжественно спели гимн России,сделали рисунки,задали вопросы детям .

Лагерыбызда йөрүче балалар бөек татар язучысы Габдулла Тукайга багышланган әдәби-мемориаль комплексына (Арча районы Яңа Кырлай авылы) экскурсиягә бардылар. Әлеге сәяхәт укучыларның күңелләрендә онытылмаслык хисләр калдырды.

Дети нашего лагеря побывали на экскурсии в Литературно-мемориальном комплексе, посвященном великому татарскому писателю Габдулле Тукаю (село Новый Кырлай Арского района). Это путешествие оставило неизгладимое впечатление.

Без бүген лагерь балалары белән “Дельфин” спорткомплексына су коенырга бардык. Балаларның судан  чыгасылары да килмәде. Тик, вакытыбыз чикле иде. Соңыннан Кама буена төшеп уйнадык.

Сегодня мы с ребятами из лагеря пошли купаться в спорткомплекс “Дельфин”. Дети не хотели выходить из воды. Однако, время было ограничено. Затем продолжили экскурсию на побережье Камы

Бүген лагерыбызга кино килде.Әкияләрне, киноларны балалар карарга бик яраталар. Ә бу юлы без А.С.Пушкинның “Солтан патшасы  “турындагы әкиятен  карадык.

Сегодня в лагерь пришло кино.Сказки, кино очень любят смотреть дети. А на этот раз мы посмотрели сказку А. С. Пушкина о "Царе Солтане"

6 июньдә Русиядә Пушкин көне бәйрәм ителә. 1997 елдан алып бөек урыс шагыйре Александр Сергеевич Пушкинның туган көне Бөтенрусия бәйрәме буларак билгеләп үтелә. Бу көн - Җир шарының төрле почмакларындагы, якын һәм ерак чит илләрдәге Пушкин иҗатына гашыйк кешеләрне, поэзия сөючеләрне берләштерә. Даһи шагыйрь, урыс әдәби теленә нигез салучы александр Сергеевичның шигырьләрен миллионлаган кешеләр яттан белә, аның әкиятләрен балачактан ук бик күпләр яратып укый, буыннан-буынга сөйли. Бу көнне аның иҗатына бәйле очрашулар, чаралар үтә.Без дә бүген лагерыбызны шушы көн белән бәйләп, шагыйребезнең  биографиясе,әкиятләре,шигырьләре белән таныштык.Пушкинның әсәрләре дөньяның күп телләренә тәрҗемә ителгән. Шуңа күрә Русиянең Пушкин көнен хаклы рәвештә Халыкара Пушкин бәйрәме дип атарга мөмкин.

6 июня в России отмечается День Пушкина. С 1997 года день рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина отмечается как всероссийский праздник. Этот день объединяет всех любителей пушкинского творчества, любителей поэзии из разных уголков земного шара, стран ближнего и дальнего зарубежья. Стихи великого поэта, основоположника русского литературного языка Александра Сергеевича знают наизусть миллионы людей, его сказки с детства с удовольствием читают и пересказывают из поколения в поколение. В этот день проходят встречи, мероприятия, связанные с его творчеством.И мы сегодня связали свой лагерь с этим днем, познакомились с биографией поэта,со сказками,со стихами.Произведения Пушкина переведены на многие языки мира. Поэтому Пушкинский День России по праву можно назвать международным Пушкинским праздником

Бүген, мәктәптә “Гиннес рекодлары” көне уздырылды. Укучылар төрле кызыклы күнегүләр эшләделәр.

Сегодня, в школе прошел день “рекордов Гиннеса”. Ученики выполняли различные интересные упражнения.