Человек с незапамятных времен обращал свой взор к морю, реке, озеру в надежде найти в водных просторах богатый и долговременный кладезь пропитания. Так постепенно сложилась особая группа людей — рыбаков, которые сначала по-любительски, а со временем и профессионально, стали снабжать нас вкусной рыбой.

  И неудивительно, что в разгар лета, во второе воскресенье июля в некоторых странах отмечается профессиональный праздник — День рыбака.

   Балык тотарга яратучылар көне җитте. Һава торышлары уңай, чиертергә тиеш... Балыкчы көне белән сезне, дуслар! 

    «Вятский лапоть» – фестиваль народных промыслов, который с 2009 года проходит в поселке Кильмезь Кировской области в середине июля в течение двух дней. По словам организаторов, название родилось из бренда «вятский лапоть», известного с 19 века, когда высококачественная лыковая обувь из здешних мест высокого ценилась по всей России.

    «Вятский лапоть» – это также народное гулянье, на которое кильмезяне и гости из других районов и регионов приходят и приезжают всей семьей, иногда даже в национальных костюмах. Мастера народных промыслов выставляют на ярмарке свои работы и проводят мастер-классы, которых год от года становится все больше.

   Чабата дип аталучы аяк киемен әле сугыштан соңгы елларда да киеп йөргәннәр. Аеруча кыйммәтле булып сыйфатлы юкә кабыгыннан үрелгән чабаталар саналган. Әлеге фестиваль халык һөнәрчелеген популярлаштыру, традицияләрне саклап калу максатыннан оештырыла.

   Ежегодно 12 июля свой профессиональный праздник — Всемирный день бортпроводника гражданской авиации — отмечают представители одной из самых романтичных специальностей в мире, больше известные нам как стюарды и стюардессы.

   Может показаться удивительным, но эта профессия имеет почти вековую историю. Считается, что она возникла в Германии в 1928 году, когда на борт самолета стали брать специального человека, в чьи обязанности входило обеспечение сервиса во время полета, — стюарда. Прежде этим занимался второй пилот самолета, что было рискованно с точки зрения безопасности полета.

   Стюардлар һәм стюардессалар бәйрәм итә торган көн юкка гына билгеләнмәгән. Аның 1 гасырлык тарихы бар. Башта самолет бортына озатучы буларак ир-егетләрне генә алганнар. Ләкин тора-бара хатын-кызлар популярлашып китә. Чөнки аларның авырлыклары кимрәк. Ә самолётта бу мөһим күрсәткеч.

   По данным Организации Объединенных Наций 11 июля 1987 года население Земли составило 5 миллиардов человек — этот день был назван Днем пяти миллиардов.

   В декабре 1990 года Генеральная Ассамблея ООН приняла резолюцию 45/216 и учредила международный праздник — Всемирный день народонаселения, который решено ежегодно отмечать 11 июля, для повышения осведомленности о проблемах народонаселения, включая их связь с окружающей средой и развитием.

   Дөньяда халык санының артуы күзәтелә. Сан арткан саен яшәү дәрәҗәсе түбәнгә тәгәрәргә тиеш түгел. Бүгенге көннең төп бурычы шул проблемаларны хәл итүгә юнәлдерелгән.

   Сегодня День воинской славы России — День победы русской армии под командованием Петра Первого над шведами в Полтавском сражении (1709 год) отмечается 10 июля в соответствии с Федеральным законом РФ от 13 марта 1995 года № 32-ФЗ «О днях воинской славы (победных днях) России».

Сугышчан дан көннәре Рәсәйдә еш билгеләп үтелә. Ләкин бүгенге көн аеруча игътибарга лаек. 

   Ежегодно 8 июля отмечается важный российский праздник — День семьи, любви и верности. Символично, что впервые он отмечался в 2008 году, который был объявлен в России годом семьи.

   Этот праздник учрежден по инициативе депутатов Государственной Думы РФ, которая была поддержана всеми традиционными религиозными организациями России — ведь идея празднования Дня семьи, любви и верности не имеет конфессиональных границ. В каждой религии есть примеры семейной верности и любви.

   Гаилә - кешенең терәге, тормышта ныклы таянычы, яшәтер өмете. Гаиләсе өчен күпләр утка-суга керә, яклый. Өйдә көтәр кешең булу, якыннарыңның сине яратуы - бәхетле булу өчен мөһим фактор.

    Наверное, нет на свете человека, который не вглядывался бы с восторгом в синие, бездонные морские просторы, мечтая когда-нибудь отправиться на белоснежном лайнере в захватывающее путешествие. Неслучайно профессия моряка окружена таким романтическим ореолом, и каждый мальчишка мечтает стать капитаном дальнего плавания.

   Профессиональный праздник работников морского и речного флота отмечается ежегодно в первое воскресенье июля в ряде стран постсоветского пространства.

   Диңгез турындагы зәңгәр хыял күпләрнең күңел түрендә яши. Диңгезче булырга хыялланмаган малайлар сирәктер. Күбебезнең диңгез турындагы балачак хыялы шулай хыял гына булып кала бирә. Диңгезчеләрне бәйрәмнәре белән котлыйбыз. 

 Сегодня все желающие могут «обмениваться своими душами» на полных правах — 6 июля отмечается Всемирный день поцелуя, который впервые придумали в Великобритании.

Во многих городах в этот день проходят различные конкурсы поцелуев, участники которых имеют шанс выиграть различные призы и подарки.

Бүген үбешү көне билгеләп үтелә. Шул уңайдан дөньяның төрле илләрендә ярышлар, кызыклы чаралар үткәрелә.

4 июля — скорбный и памятный день в истории еврейского народа — День памяти геноцида еврейского народа в годы Второй мировой войны.

В этот день, в 1941 году, через несколько дней после вступления немецких войск в Ригу, в латвийской столице были сожжены восемь синагог вместе с тысячами евреев. Этот день вошел в историю как «хрустальная ночь».

Сугыш үзе турында онытканны яратмый. Әледән әле искәртеп, хәтерләрне яңартып тора. Бөек Ватан сугышы елларында еврей халкына килгән аяныч язмыш бервакытта да кабатланмасын иде.

1 июля в России отмечается памятная дата – День ветеранов боевых действий. И хотя она пока не имеет официального статуса, но с каждым годом становится всё более известной. С 2009 года данный праздник также носит название «День памяти и скорби ветеранов боевых действий».

Это день памяти всех, кто воевал за Россию, не важно – в каких войнах и вооружённых конфликтах, выполняя свой долг по защите Родины. Как дань уважения им – ветеранам, которые живут рядом с нами, и памяти тех, кого уже нет в живых.

Ветераннар янәшәбездә. Аларга ихтирамлырак, игътибарлырак булсак иде. Алар ватаннарын саклау бурычын үтәгән.