9 июльдә “Хыял” лагеренда шашка буенча турнир үтте. Финалга Галәветдиновлар Азима һәм Данис, Мәхмүтов Радмир, Мельник Милана, Гайнетдинов Альберт узды. Көннең икенче яртысында балалар "Яшь йолдыз санаучы" уенында катнаштылар, анда астрономия өлкәсендә үз белемнәрен күрсәтә алдылар.

9 июля  в лагере «Хыял»  прошел турнир по шашкам. В финал прошли Галяутдиновы Азима и Данис,  Махмутов Радмир, Мельник Милана, Гайнутдинов Альберт. Во второй половине дня ребята приняли участие в игре "Юный звездочёт", где  смогли показать свои знания в области астрономии.

On July 9, Chess Tournament was held in the school camp "Hyal". Galyautdinova Azima , Galyautdinov Danis, Maкhmutov Radmir,Melnik Milana, Gainutdinov Albert reached the final. In the afternoon children participated in the game " Young stargazer" and showed their knowledge of astronomy.

8 июль көнне "Хыял" лагеренда  "Гаилә, мәхәббәт һәм тугрылык көне " бәйрәме узды. Балалар туган телләрендә үзләренең гаиләләре турында сөйләделәр,  конкурсларда актив катнаштылар, бәйрәм символы- оригами ясадылар.

8 июля  в лагере «Хыял» прошел праздник "День семьи, любви и верности" . Ребята расказывали о своей семье на родном языке, активно учавствовали в конкурсах, делали оригами- символ праздника!

On July 8, the Day of Family, Love and Fidelity was held in the school camp "Hyal".Boys and girls told about their families, participated in different competitions, made origami-the symbol of the holiday.

Приём в 1 класс на 2021-2022 учебный год завершён.

7 июль көнне "Хыял" лагеренда Хәрби дан көне үткәрелде. Балалар янына кунакка шәһәрнең  Ветераннар советы вәкилләре чакырылган  иде. Балар хәрби викторинада катнаштылар, рус һәм татар телләрендә хәрби җырлар җырладылар.

7 июля  в лагере «Хыял» был проведен День воинской славы.  В гости к ребятам были приглашены представители Совета ветеранов города. Ребята учавствовали в военной викторине, пели военные песни на русском и татарском языках.

On July 7, The day of Military Glory was held in the school camp "Hyal". Representatives of the council veterans of the town were invited to the meeting.  Children participated in military quiz, sang military songs in Russian and Tatar.

6 июля  в лагере «Хыял» было проведено  мероприятие, посвящённое Дню ГИБДД РФ. Ребята приняли участие в квесте, показали свои знания правил дорожного движения.

6 июль көнне “Хыял” лагеренда ЮХИДИ көненә багышланган чара узды. Балалар  квест  уенында   катнашып,  юл кагыйдәләре   буенча   үзләренең  белемнәрен  күрсәттеләр.

On July 6, an event dedicated to the day of the Traffic Police   of Russian Federation was held in the school camp "Hyal".  Children participated in quest and showed their knowledge of traffic rules.

5 июльдә "Хыял" лагереның 2 сменасы тантаналы рәвештә ачылды. Беренче минуттан ук балалар лагерьның полилингваль тирәлегенә чумдылар. Көн дәвамында балаларны күп конкурслар, ярышлар көтә иде!

5 июля состоялось торжественное открытие 2 смены лагеря"Хыял".  С первых же минут, ребята окунулись в полилингвальную среду лагеря.  В течении дня ребят ожидало много конкурсов, соревнований!

On July 5, the grand opening of the 2nd shift of the “Hyal” camp took place. From the very first minutes, the guys plunged into the multilingual environment of the camp. During the day, the guys were waiting for a lot of contests, competitions!

3 июльдә “Хыял” лагеренда “Нәрсә ул җәй?” бәйгесе үткәрелде. Барлык балалар да үзләренең иҗади осталыкларын, шулай ук инглиз телен белүләрен күрсәттеләр.

3 июля  в лагере «Хыял» был проведён конкурс "Что такое лето?" Все ребята показали свои творческие умения, а также знание английского языка.

On July 3, the contest "What is summer?" All the children showed their creative skills, as well as knowledge of the English language.

Today, a competition of business cards of detachments was held in the «Нyal» camp. All the guys showed their talents. The first place was taken by the 2nd squad "Ancient Dragon and Sakura flowers".

Сегодня  в лагере «Хыял» был проведён конкурс визиток отрядов. Все ребята показали свои таланты. Первое место занял 2 отряд "Древний дракон и цветы сакуры".

Бүген “Хыял” лагеренда иң яхшы отряд  конкурсы үткәрелде. Барлык балалар да үзләренең  сәләтләрен күрсәттеләр.  "Борынгы аждаһа һәм сакура чәчәкләре" 2 отряды беренче урынны алды.

"Адымнар-Алабуга " белем бирү комплексында 1нче июльдән "Хыял" мәктәп яны лагереның икенче сменасы старт алды. Бүгенгедән малайлар һәм кызлар мавыктыргыч иҗади остаханәләр дөньясына кереп киттәләр.

1 июля стартовала вторая смена пришкольного лагеря «Хыял».  С первых минут начала смены мальчишки и девчонки окунулись в мир интересных и творческих мастерских.

On July 1, the second shift of the school camp "Hyal" started. From the first minutes of the start of the shift, the boys and girls plunged into the world of interesting and creative workshops.

“Хыял” мәктәп яны балалар лагеренда беренче сменада “Туган тел” остаханәсе эшләде.