Укучыларга һөнәри юнәлеш бирү, булачак һөнәрне дөрес сайлау өчен иң мөһим факторларның берсе булып тора. 7 нче февраль көнне 9 нчы сыйныфларда әлеге юнәлеш буенча чаралар узды. Аларның максаты-укучыларга һөнәр сайларга ярдәм итү, аңлы һөнәри сайлауга психологик әзерлек формалаштыру, карьера планлаштыру өлкәсендә укучыларның компетентлыгын арттыру. 
Укучылар уен барышында үзләре өчен кызыклы булган һөнәрне сайладылар. Алар сайлаган профессияләр арасында программист, укытучы, төзелеш буенча инженер, чәчтараш-визажист, машина йөртүче-экспедитор, табиб-стоматолог һөнәрләре бар иде. 
 Чара кызыклы, мавыктыргыч, күңелле үтте. 

   Профориентация обучающихся является одним из важнейших факторов правильного выбора будущей профессии. 7 февраля в 9 классах прошли профориентационные мероприятия. Целью которых являются, помочь школьникам сделать выбор профессии; формировать психологическую готовность к совершению осознанного профессионального выбора; повышать компетентности учащихся в области планирования карьеры. Учащиеся в ходе игры, выбрали ту профессию, которая им интересна, в которой учащиеся хотели бы побывать, прочувствовать и познать себя. Они выбрали такие профессии, как программист, учитель, инженер по строительству, парикмахер-визажист, водитель-экспедитор, врач-стоматолог.  
    Мероприятие прошло интересно, познавательно, весело. Многие учащиеся сделали свой выбор, и это радует.

The English language festival was held in our complex as part of the subject week. Students presented songs, poems, dramatizations and musicals. It was interesting and funny! Such activities increase interest in learning a foreign language and provide an opportunity to express yourself.

В рамках предметной недели прошёл Фестиваль английского языка. Учащиеся представили песни, стихотворения, инсценировки и мюзиклы. Было интересно и весело! Такие мероприятия повышают интерес к изучению иностранного языка и дают возможность проявить себя.

Фән атнасы кысаларында Инглиз теле фестивале узды. Укучылар җырлар, шигырьләр, сәхнәләштерүләр һәм мюзикллар күрсәттеләр. Кызык һәм күңелле булды! Мондый чаралар чит телне өйрәнү белән кызыксынуны арттыра һәм үзләрен күрсәтү мөмкинлеге бирә.

Тиздән Пекиндагы XXIV кышкы Олимпия уеннары башлана, алар 2022 елның 4 февраленнән 20 февраленә кадәр узачак.
Рәсәй Олимпия комитеты аббревиатурасы астында чыгыш ясаячак. Команда составына Татарстанның 8 спортчысы керә.  
Чаңгы ярышлары, сноуборд, фигуралы шуу – безнең атлетлар бөтен төрдә дә алдынгылар рәтендә. 
Хөрмәтле спортчылар, без Сезгә ышанабыз һәм бөтен республика белән җан атабыз!

Уже совсем скоро будем следить за XXIV зимними Олимпийскими играми в Пекине, которые пройдут с 4 февраля по 20 февраля 2022 года.
В состав российской команды, которая выступит под аббревиатурой Олимпийского комитета России (ROC), вошли в том числе 8 татарстанских спортсменов. 
Лыжные гонки, сноуборд, фигурное катание – наши атлеты хороши во всём. Верим в вас и болеем всей республикой!

#олимпиада #олимпийскиеигры #зимняяолимпиада #игрывпекине #пекин #российскиеспортсмены #россия #татарстан #атлеты #олимпийцы #ОлимпПФО #Приволжье

Ozerova Adelina became a prize-winner of the republican stage of the All-Russian Olympiad in World art culture. Congratulations! Well done!

Озерова Аделина, ученица 9Б класса, стала призером республиканского этапа Всероссийской олимпиады школьников по МХК. Подготовил учитель изобразительного искусства Сагдиева Лайсина Сагидуловна. Поздравляем! Молодцы!

Сегодня в нашем комплексе были организованы "Веселые старты" для учащихся третьих классов!
Ученики с разных классов поделились на три команды, дружно и весело принимали участие в спортивных конкурсах! Спасибо за то, что с пользой и удовольствием провели время!

Today "Fun starts" for third grade students were organized in our complex! Students from different parallels were divided into three teams, took part in sports competitions amicably and cheerfully! Thank you for having a good and enjoyable time!

Бүген безнең комплекста өченче сыйныф укучылары өчен "Күңелле стартлар" оештырылды. Төрле сыйныф укучылары өч командага бүленеп спорт бәйгеләрендә бердәм һәм күңелле катнаштылар. Вакытны файдалы һәм рәхәт итеп үткәргәннәре өчен рәхмәт!

On the 28th of January students of the multilingual educational complex visited Alabuga International school for the participation in the debates on the topic “Space colonisation”. During the debates students were divided into teams, each team was making up pros and cons on the topics of the debates. In the end, everyone shared their points of view and got diplomas!

28 января ученики полилинвального комплекса посетили международную школу «Три медведя» для участия в дебатах на тему «Колонизация космоса».

28 гыйнварда полилинваль комплекс укучылары «Kосмосны колонизацияләү» темасына дебатларда катнашу өчен «Өч аю» мәктәбендә булдылар.

Ленинград  блокадасы  872  көн  дәвам  иткән. Бу  сан - гади  сан  гына  түгел. Төрле  санаулар  буенча шәһәрдә  692 меңнән  алып 1,5 миллионга кадәр  кеше һәлак булган,  аларның  97%  ачтан  үлүчеләр  тәшкил  итә.  Иң  авыр  айларда  ипинең  көнлек  нормасы 125 граммлы  кисәкчек  булган,  һәм  шул  кисәкчек     кешеләрнең  бердәнбер  өмете  булып  калган.

Ленинград блокадасы фотографияләрдә, сугыш тарихын  яктырткан материалларда гына  калмаган,  ул  кешеләр  хәтереннән  дә  җуелмый. Күп  кенә  ленинградлылар  блокада  икмәгенең  кисәкләрен  шул  куркыныч  көннәрнең  истәлеге  итеп  саклыйлар. Мәктәбебездә әлеге авыр вакытларга багышланган сыйныф сәгатьләре, бу темага караган тарих дәресләре узды. 

Акция призвана напомнить о мужестве жителей Ленинграда, переживших беспрецедентную блокаду миллионного города вражескими захватчиками.

Блокада Ленинграда длилась 872 дня. И это не просто цифра – каждый день стал тяжелым испытанием в жизни блокадников. По разным подсчетам, в городе погибло от 692 тысяч до 1,5 миллионов человек – и 97% из них умерли от голода. Единственной надеждой на завтрашний день был паек. Буханка хлеба постепенно превратилась в 125-ти граммовый кусочек – именно такой была минимальная норма выдачи хлеба для жителей блокадного Ленинграда.

Блокада Ленинграда осталась не только на фотографиях, в книгах по истории войны и школьных учебниках, она сохранилась в памяти ленинградцев: многие из них сохранили кусочек блокадного хлеба как напоминание о тех страшных днях.

Сегодня в рамках недели русского языка и литературы в нашей школе прошёл школьный этап Всероссийского конкурса юных чтецов «Живая классика». Это ежегодный конкурс по чтению вслух прозы на русском языке, который проходит среди школьников во всех регионах Российской Федерации и за рубежом. 
Наши ученики 5-9 классов подготовили наизусть замечательные по смыслу и исполнению отрывки, и каждый смог достойно выступить.

Бүген рус теле һәм әдәбияты атналыгы кысаларында безнең мәктәптә «Тере классика»Бөтенроссия яшь шигырь укучылар конкурсының мәктәп этабы узды. Бу ел саен үткәрелә торган рус телендә ике проза уку конкурсы, ул Россия Федерациясенең барлык төбәкләрендә һәм чит илләрдә мәктәп укучылары арасында үткәрелә. Безнең 5-9 нчы сыйныф укучылары мәгънәсе һәм башкаруы буенча искиткеч өзекләр әзерләделәр һәм һәркем лаеклы чыгыш ясый алды.

The final lesson of the General Education in swimming was held in the multilingual educational complex "Adymnar-Alabuga". The guests of this event were the head of the Executive Committee Lenar Faritovich Nurgayanov and the Honored swimming coach of Russia Sergey Nikolaevich Borodin. The guys demonstrated their skills and received their well-deserved medals. The young athletes were supported by their parents and friends. We also express our gratitude to the instructors who trained the guys, Regina Sergeevna Zaitseva and Vitaly Olegovich Vaganov. We wish our guys further success and victories!

В полилингвальном образовательном комплексе «Адымнар-Алабуга» прошёл открытый урок заключительного занятия Всеобуча по плаванию. Гостями данного мероприятия стали руководитель исполнительного комитета ЕМР Ленар Фаридович Нургаянов и заслуженный тренер России по плаванию Сергей Николаевич Бородин. С пожеланиями успехов от почетных гостей мероприятие было открыто. Ребята продемонстрировали свои умения и навыки, получили свои заслуженные медали. Юных спортсменов поддерживали их родители и друзья. Также выражаем благодарность нашим инструкторам подготовивших ребят Регине Сергеевне Зайцевой и Виталию Олеговичу Ваганову. Желаем нашим ребятам дальнейших успехов и побед!

The Russian language and Literature week started in our multilingual complex "Adymnar-Alabuga". 
As part of this subject week, today there was a quiz "Entertaining Russian Language" for 7th grade students, where each class put forward its best minds and passed the tests with brilliance. 
Also today, among the students of grades 5-9, the "Silver Feather" competition was held, in which everyone could feel like a poet or writer and write their own work.

Сегодня в нашем Полилингвальном комплексе «Адымнар-Алабуга» стартовала неделя русского языка и литературы. 
В рамках этой предметной недели сегодня прошла викторина «Занимательный русский язык» для учащихся 7-х классов, где каждый класс выдвинул свои лучшие умы и с блеском прошёл испытания. 
Также сегодня среди учеников 5-9 классов прошёл конкурс «Серебряное пёрышко», в котором каждый желающий мог почувствовать себя поэтом или писателем и написать своё произведение.

Бүген безнең «Адымнар-Алабуга» полилингваль комплексында рус теле һәм әдәбияты атналыгы башланды. Бу фән атнасы кысаларында бүген 7 нче сыйныф укучылары өчен «Мавыктыргыч рус теле» викторинасы узды, анда һәр сыйныф үзенең иң яхшы белемнәрен күрсәтте Шулай ук бүген 5-9 нчы сыйныф укучылары арасында «Көмеш каләм» бәйгесе узды.