ПРИКАЗ                                                                                         БОЕРЫК

«___26__»_______04__________2012___ г.                                                        №  254

Об итогах открытого городского

конкурса юного переводчика

имени Ш.Мударриса

В целях подготовки компетентных переводчиков художественных произведений с татарского языка на английский язык, выявления талантливых, одаренных детей, создания в перспективе условий для доступности ярких, содержательных произведений татарских писателей англоязычным читателям, во исполнение постановления Исполнительного комитета муниципального образования города Казани №155 от 30.01.2007г. «О проведении открытого городского конкурса юного переводчика имени Ш.Мударриса» 19 апреля 2012 года совместно с филологическим факультетом Казанского (Приволжского) федерального университета проведен заключительный тур открытого городского конкурса юного переводчика имени Ш.Мударриса. В конкурсе участвовали более 200 учашихся школ города Казани,                 5 учащихся из Дрожжановского района Республики Татарстан,                           10 учащихся из Чувашской Республики. На финал  конкурса вышли 20 учащихся. Наиболее высокие результаты показали учащиеся учреждений образования  Вахитовского, Приволжского районов города Казани и Чувашской Республики.

            На основании материалов, предоставленных жюри и оргкомитетом,

ПРИКАЗЫВАЮ:

1.Присудить:

1 место – Тагировой Эльзе – ученице 10 класса школы №18 Вахитовского района г.Казани (учитель английского языка – Уразметова А.Р., учитель татарского языка – Садикова С.М);

2 место – Санзяповой Дине – ученице  11 класса Долгоостровской  средней общеобразовательной школы №11 Чувашской Республики                                   (учитель английского языка  Петрякова Т. Е., учитель татарского языка Тазетдинова З. Ш.);

3 место – Ганиевой Алсу - ученице 11 класса школы №18 Вахитовского района г.Казани (учитель английского языка – Уразметова А.Р.,  учитель татарского языка -  Садикова С.М);

2. Отметить работы учащихся, которые получили высокую оценку жюри:

- Хакимзяновой Зульфии – ученицы гимназии №139 Приволжского района г.Казани (учитель английского языка – Лукманова Н.В., учитель татарского языка – Зинатуллина Ф.Р.);

- Салаховой Лейсан – ученицы школы №14 Вахитовского района г.Казани (учитель английского языка – Халилова Э.Р.,  учитель татарского языка -  Шигапова Л.М);

- Гаязова Самата – ученик лицея №131 Вахитовского района г.Казани (учитель английского языка – Загидуллина Э.К.).

             3. Объявить благодарность:

- начальнику отдела по Вахитовскому и Приволжскому районам М.З.Закировой,  директору школы №18 Н.М.Шевелевой за подготовку победителя и призера городского конкурса;

- директорам гимназии №139 Приволжского района (Т.С.Борер), школы №14 Вахитовского района (С.А.Салазкина), лицея №131 Вахитовского района г.Казани (А.Б.Хабибуллина) за высокую результативность в городском конкурсе ; 

- учителям английского и татарского языков, подготовившим победителей, призеров и финалистов городского конкурса (приложение).

4. Наградить:

- победителя, призеров и учащихся, показавших высокие результаты Почетными грамотами Управления образования г.Казани и премиями согласно Положению конкурса;

- финалистов городского конкурса Почетными грамотами Управления образования;

- учителей, подготовивших победителя, призеров и финалистов Почетными грамотами Управления образования.

6. Контроль за исполнением данного приказа возложить на заместителя начальника Управления образования И.Р. Хидиятова.

Начальник                                                                                       И.Г.Хадиуллин

Р.А.Богавеева,2923704