Бальзамова Татьяна Владимировна вышла в очный этап III республиканского конкурса профессионального мастерства русскоязычных воспитателей "Я и мои воспитанники говорим по-татарски". Желаем успехов и победы!!!

Төлке йөри көзге урманда.

Селки-селки җирән койрыгын.

Кызгылт-сары төскә яндыра.

Агачларның бик күп яфрагын.

Незаметно к нам осень приходит,

Но легко догадаться об этом:

И по сжатым полям,

По прохладным ветрам,

И по многим другим приметам.

Вот она уж у ворот

Песни грустные поёт,

Украшает, наряжает

Лес, и сад, и огород!

Менә без көткән алтын көз
Урманга килеп җитте.
Агачларның яфракларын
Сарыга буяп үтте.

Миләш кызыл мәрҗән киде,
Каен — алтын күлмәген.
Һәммәсе дә яраттылар
Юмарт көзнең бүләген.

Көз агачларны буяды,
Киендерде, бизәде.
Көзгә рәхмәт әйтеп урман
Чуар яулык изәде.

Если на деревьях листья пожелтели,

Если в край далёкий птицы улетели,

Если небо хмурое, если дождик льётся,

Это время года осенью зовётся.

Менә без көткән алтын көз
Урманга килеп җитте.
Агачларның яфракларын
Сарыга буяп үтте.

Миләш кызыл мәрҗән киде,
Каен — алтын күлмәген.
Һәммәсе дә яраттылар
Юмарт көзнең бүләген.

Көз агачларны буяды,
Киендерде, бизәде.
Көзгә рәхмәт әйтеп урман
Чуар яулык изәде.

Выходит осень на опушку года -

С походкой мягкой, рыжая лиса.

Пусть скупо светит с небосвода,

Зато сияют рощи и леса.

Менә без көткән алтын көз
Урманга килеп җитте.
Агачларның яфракларын
Сарыга буяп үтте.

Миләш кызыл мәрҗән киде,
Каен — алтын күлмәген.
Һәммәсе дә яраттылар
Юмарт көзнең бүләген.

Көз агачларны буяды,
Киендерде, бизәде.
Көзгә рәхмәт әйтеп урман
Чуар яулык изәде.

Наш педагог, Бальзамова Татьяна Владимировна стала победителем  муниципального этапа III республиканского конкурса профессионального мастерства русскоязычных воспитателей "Я говорю и работаю на татарском - 2016"! МОЛОДЕЦ!!! 

Традиционно 27 сентября в детском саду был организован концерт, посвящённый Дню дошкольного работника и Дню пожилого человека. На праздничном мероприятии собрался весь коллектив, а также педагоги-ветераны, среди которых была Галеева Альфинур Аюповна, которой в этом году исполнилось 70 лет. Юбиляршу приехали  поздравить начальник отдела образования Высокогорского муниципального района РТ Ахметзянов Н.К., руководитель профсоюзной организации работников образования Высокогорского муниципального района РТ Сабирова Э.Ю., методист по дошкольному образованию Габдрахманова Р.Г.

Хөрмәтле тәрбиячеләр!

Сегодня в детском саду в преддверии Дня России прошли Малые летние Олимпийские игры

Бакчабызда Олимпия уеннары узды. Балалар бик теләп , актив катнаштылар.

Традиционно в начале июня в детском саду прошёл татарский праздник "Сабантуй"