Хөрмәтле балалар бакчасы хезмәткәрләре! Сезне чын күңелебездән һөнәри бәйрәмегез -Тәрбиячеләр көне белән котлыйбыз.Тәрбияче хезмәте -авыр һәм фидакарь хезмәт. Ул даими рәвештә һөнәри яктан камилләшү,  көч-энергия һәм бик зур сабырлык сорый. Тәрбиячегә беркайчанда җиңел булмады. Тормыш Сезгә һәрвакыт югары таләпләр куйды. Бүген алар күп тапкыр артты. Без яңалыкка омтыла торган гасырда яшибез һәм бүген искечә эшли алмыйбыз: заман үзгәрә, яңа мәгариф стандартлары кертелә. Хөрмәтле Тәрбиячеләр һөнәри бурычыгызга тугры калуыгыз һәм балаларга күрсәткән игътибарыгыз өчен рәхмәт. Көчегез төкәнмәвен , эшләү дәрте сүрелмәвен, балалар белән үзара аңлашу һәм , һөнәрегезгә тугрылык телибез. Һәрвакытта һәм  һәркайда уңышлар юлдаш булсын.

Тәрбияче кеше гыйлем иясе дә,

Әни кебек үзе мөлаем.

Зирәк сүзен кызганмаган

Бу дөньяда бар соң кем тагын?

Тәрбияче мәңге онытылмый

Хөрмәт -сөю һәрчак саклана.

Сабыйлары оясына очкан коштай

Вакыт табып сагынып кайталар.

Тәрбиячем , җанга якын кешем

Кыласыз Сез бары изгелек

Гамәл, киңәшегез үзегезгә

Бирсен иде бары игелек!

Без телибез, Сезгә олы бәхет

Озын гомер , бетмәс шатлыклар.

Барыр юлларыгыз озын булсын

Ашыкмасын килер шатлыклар

Йөрәкләрдән чыккан назлы сүзләр, 

Күңелләрдә булган саф хисләр

Озын гомер, якты тыныч тормыш

Безнең Сезгә әйтер теләкләр.

С праздником всех воспитателей,

И работников дошкольных.

Вы добры,изобретательны,

Терпеливы и спокойны.

Воспитателей сегодня,

Поздравляем  с этим днем.

Мы желаем вам здоровья

И успехов лишь во  всем!