“Әни” диеп язып куйдым

Яңа яуган ак карга.

Таптамагыз!

Һич ярамый

“Әни” сүзен таптарга.

Мамочка, милая, светлая,
Заботливая и прекрасная,
Ты моя лучшая самая,
Солнышко ты моё ясное!

  2005 елның октябрендә БМО Генераль Ассамблеясы үзенең резолюциясе белән (a/res/60/5) ноябрьнең өченче якшәмбесен Бөтендөнья юл-транспорт һәлакәтләре корбаннарын искә алу көне дип игълан итте.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Бу халыкара вакыйга планетада яшәүче барлык кешеләрнең игътибарын кызганыч фактка җәлеп итүгә юнәлдерелгән: бөтен дөньяда юл-транспорт һәлакәтләре нәтиҗәсендә көн саен өч меңнән артык кеше һәлак була һәм 100 меңгә якын җитди җәрәхәтләр ала. Һәлак булганнарның һәм зыян күрүчеләрнең күбесе-яшьләр.                                                                                                         Бөтендөнья юл-транспорт һәлакәтләре корбаннарын искә алу көненең максаты-юл-транспорт һәлакәтләре корбаннарын искә алу һәм аларның гаилә әгъзаларының кайгысын уртаклашу, шулай ук дәүләт хөкүмәтләренә һәм җаваплы оешмаларга барлык гражданнар өчен юл хәрәкәте иминлеген тәэмин итү кирәклеге турында тагын бер кат искәртү. Елдан-ел дөньяның күп илләре әлеге көн программасы кысаларында төрле чаралар үткәрә.                                                                                                                                                                                                                                                                          Моннан тыш, дөнья юлларында балалар травматизмы һәм үлем-китем проблемасына игътибар җәлеп итү һәм юл куркынычсызлыгын яхшырту өчен БМО Глобаль юл хәрәкәте куркынычсызлыгы атнасын уздыра.

В октябре 2005 года своей резолюцией (A/RES/60/5) Генеральная Ассамблея ООН объявила третье воскресенье ноября Всемирным днем памяти жертв дорожно-транспортных происшествий.    Это международное событие призвано привлечь внимание всех людей планеты к печальному факту: во всем мире в результате дорожно-транспортных происшествий ежедневно погибает более трех тысяч человек и около 100 тысяч получают серьезные травмы. Большая часть из погибших и пострадавших — молодежь.                                                                                                                  Цель Всемирного дня памяти жертв дорожно-транспортных происшествий заключается в том, чтобы почтить память жертв дорожно-транспортных происшествий и выразить соболезнования членам их семей, а также еще раз напомнить правительствам государств и ответственным организациям о необходимости обеспечить безопасность дорожного движения для всех граждан.               С каждым годом всё большее число стран мира проводят различные мероприятия в рамках программы этого Дня. День памяти стал важным инструментом в контексте глобальных усилий по сокращению числа жертв дорожно-транспортных происшествий.                                                                                                                                                                                                                       Кроме того, для привлечения внимания к проблеме детского травматизма и смертности на дорогах мира и улучшения дорожной безопасности, ООН проводит глобальную неделю безопасности дорожного движения.

       4 ноябрь – Халыклар бердәмлеге көне. Нәкъ менә бердәмлек, татулык күп кенә авырлыкларны җиңеп чыгарга, дошманнарга каршы торырга ярдәм иткән, илебезнең тынычлыгына, мөстәкыйльлегенә китергән.  Моннан күп еллар элек, башкалабыз Мәскәүнең, димәк илебезнең иминлеген, халыклар бердәмлеген саклап калу өчен, руслар белән янәшә татарлар һәм башкортлар, марилар һәм мордвалар, чувашлар һәм удмуртлар илбасарларга каршы иңгә - иң торып көрәшкән. Бу бердәмлек елдан-ел ныгый бара.                                                                                                                              4 ноября – День народного единства. Именно единство, согласие помогли преодолеть многие трудности, противостоять врагам, привели к спокойствию, самостоятельности нашей страны. Много лет назад за сохранение нашей столицы Москвы, а значит, и безопасности страны, единства народов, рядом с русскими плечом к плечу сражались с захватчиками татары и башкиры, марийцы и мордва, чуваши и удмурты. Это единство крепнет с каждым годом. Мы должны помнить и уважать историческое прошлое нашей страны, героизм наших предков и жить в дружбе с людьми разных национальностей.

Ни арада җәй үткән,

Алтын көз килеп җиткән.

Җимешләр өлгергәч, бакча

Бигрәк тә матур икән!

Осень скверы украшает

 Разноцветною листвой.

 Осень кормит урожаем

 Птиц, зверей и нас с тобой

Көз көннәре килеп җитте,

Хушлашабыз җәй белән.

Бөтен җиргә яфраклардан

Алтын келәм җәелгән.

Лето кончилось, и вот, 

Листья опадают,

Осень золотым ковром

Землю укрывает.

Ипи басуда үсә,

Аннан амбарга күчә.

Аннары мичтә пешә,

Кызарып мичтән төшә.

Вот он Хлебушек душистый,

Вот он теплый, золотистый.

В каждый дом, на каждый стол, он пожаловал, пришел.

В нем здоровье наша, сила, в нем чудесное тепло.

Сколько рук его растило, охраняло, берегло.