Контент «Шаян ТВ» рассчитан на детскую и подростковую аудиторию в возрасте от трех до 15 лет и на сегодняшний день включает развлекательный и образовательный блоки. Предполагается, что все передачи телеканала будут сопровождаться синхронным переводом на русский язык в виде бегущей строки.

К настоящему моменту для «Шаян ТВ» дублированы на татарский язык около десяти популярных мультсериалов, в том числе «Маша и медведь». Значительная часть сетки вещания будет занята уникальным контентом канала. Программа «Давайте вместе учить», по словам Батырхановой, привлечет детей от трех до семи лет: маленькие зрители получат возможность расширить свой словарный запас, изучив новые слова татарского языка.

Подробнее: https://www.tatar-inform.ru/news/2018/06/09/614818/

http:// https://cloud.mail.ru/stock/pZPuzM8hittEz1bsVELTPpfA 

«Шаян ТВ» контенты өч яшьтән алып 15 яшькә кадәрге балалар һәм яшүсмерләр аудиториясенә исәпләнгән һәм бүгенге көндә күңел ачу һәм белем бирү блокларын үз эченә ала. Телеканалның барлык тапшырулары да рус теленә синхрон тәрҗемә белән алып барылыр дип көтелә.

Хәзерге вакытта» Шаян ТВ «өчен унга якын популяр мультсериал, шул исәптән»Маша һәм Аю " Татар теленә тәрҗемә ителгән. Тапшырулар челтәренең зур өлеше каналның уникаль контенты белән мәшгуль булачак. Батырханова сүзләренчә, «әйдәгез бергә укыйк» программасы өч яшьтән җиде яшькә кадәрге балаларны җәлеп итәчәк: кечкенә тамашачылар, татар теленең яңа сүзләрен өйрәнеп, сүзлек запасын киңәйтү мөмкинлегенә ия булачак.