ПИСЬМО от 29 января 2013 г. № 968/13 ОБ ЭФФЕКТИВНОМ ВНЕДРЕНИИ НОВЫХ УМК

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН


ПИСЬМО
от 29 января 2013 г. № 968/13


ОБ ЭФФЕКТИВНОМ ВНЕДРЕНИИ НОВЫХ УМК


В рамках Стратегии развития образования в Республике Татарстан на 2010 - 2015 годы "Килэчэк" - "Будущее" Министерство образования и науки РТ обеспечивает ДОУ современными инновационными образовательными технологиями, в том числе учебно-методическими комплексами по обучению детей двум государственным языкам Республики Татарстан (методические пособия, демонстрационный и раздаточный материал, рабочие тетради для детей, аудио- и видеопособия). Вновь разработанные УМК размещены на официальном сайте Министерства образования и науки РТ (mon.tatarstan.ru), в разделе "Дошкольное образование".
В настоящее время разработаны и направлены для внедрения в воспитательно-образовательный процесс дошкольных образовательных учреждений следующие УМК.
1. Для обучения детей татарскому языку в группах и детских садах с воспитанием и обучением на русском языке:
- Методическое пособие по обучению детей 4 - 5 лет татарскому языку "Татарча сойлэшэбез";
- Демонстрационный, раздаточный материал "Минем оем" к занятиям для детей 4 - 5 лет;
- Рабочая тетрадь для детей 4 - 5 лет "Татарча сойлэшэбез" на татарском и русском языках;
- Аудиозаписи к учебно-методическому комплекту по обучению татарскому языку "Татарча сойлэшэбез" для детей 4 - 5 лет "Минем оем";
- Методическое пособие для воспитателя по обучению детей 5 - 6 лет татарскому языку "Татарча сойлэшэбез";
- Демонстрационный, раздаточный материал "Уйный-уйный усэбез" для детей 5 - 6 лет;
- Рабочая тетрадь для детей 5 - 6 лет, изучающих татарский язык, с комплектом наклеек, "Татарча сойлэшэбез";
- Аудиозаписи к учебно-методическому комплекту по обучению татарскому языку "Татарча сойлэшэбез" для детей 5 - 6 лет "Уйный-уйный усэбез";
- Методическое пособие по обучению детей 6 - 7 лет татарскому языку "Татарча сойлэшэбез";
- Демонстрационный, раздаточный материал "Без инде хэзер зурлар - мэктэпкэ илтэ юллар" для детей 6 - 7 лет;
- Рабочая тетрадь для детей 6 - 7 лет, изучающих татарский язык, с комплектом наклеек, "Татарча сойлэшэбез";
- Аудиозаписи к учебно-методическому комплекту по обучению татарскому языку "Татарча сойлэшэбез" для детей 6 - 7 лет "Без инде хэзер зурлар - мэктэпкэ илтэ юллар";
- Занимательное обучение татарскому языку "Раз - словечко, два - словечко" для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
2. Для обучения детей русскому языку в группах и детских садах с воспитанием и обучением на татарском языке:
- Методическое пособие по обучению русскому языку детей дошкольного возраста "Изучаем русский язык" (4 - 7 лет);
- Демонстрационный материал к занятиям для детей 4 - 5 лет "Изучаем русский язык";
- Рабочая тетрадь для детей 4 - 5 лет "Изучаем русский язык";
- Демонстрационный, раздаточный материал "Изучаем русский язык" для детей 5 - 6 лет;
- Рабочая тетрадь для детей 5 - 6 лет, изучающих русский язык, с комплектом наклеек "Изучаем русский язык";
- Демонстрационный, раздаточный материал "Изучаем русский язык" для детей 6 - 7 лет;
- Рабочая тетрадь для детей 6 - 7 лет, изучающих русский язык, с комплектом наклеек "Изучаем русский язык".
3. Для обучения детей родному татарскому языку в группах и детских садах с воспитанием и обучением на татарском языке (развитие речи):
- Методическое пособие для воспитателей "Туган телдэ сойлэшэбез" по обучению детей 1 младшей группы родному татарскому языку;
- Демонстрационный и раздаточный материал к занятиям для детей 1 младшей группы по обучению родному татарскому языку;
- Аудиозаписи к занятиям по обучению детей 2 - 3 лет родному татарскому языку "Туган телдэ сойлэшэбез";
- Аудиозаписи к занятиям по обучению детей 3 - 4 лет родному татарскому языку "Туган телдэ сойлэшэбез";
- Методическое пособие для воспитателей "Туган телдэ сойлэшэбез" по обучению детей старшей и подготовительной групп родному татарскому языку;
- Демонстрационный и раздаточный материал к занятиям для детей старшей и подготовительной групп по обучению родному татарскому языку;
- Методическое пособие для воспитателей "Туган телдэ сойлэшэбез" по обучению детей 2 младшей группы родному татарскому языку (выдача УМК с 04.02 по 08.02.2013);
- Демонстрационный и раздаточный материал к занятиям для детей 2 младшей группы по обучению родному татарскому языку (выдача УМК с 04.02 по 08.02.2013).
4. Для обучения грамоте детей-татар старшего дошкольного возраста:
- Методическое пособие к рабочим тетрадям (№ 1 и № 2) для детей старшего дошкольного возраста. Мэктэпкэчэ яшьтэгелэр элифбасы "Авазларны уйнатып";
- Рабочие тетради (№ 1 и № 2) для детей старшего дошкольного возраста. Мэктэпкэчэ яшьтэгелэр элифбасы "Авазларны уйнатып".
5. Для организации воспитательно-образовательного процесса во всех ДОУ:
- Методическое пособие для воспитателей дошкольных образовательных учреждений "Балачак - уйнап-келеп усэр чак";
- Хрестоматия художественных произведений для чтения детям на татарском языке "Балачак аланы";
- Хрестоматия художественных произведений для чтения детям на русском языке "На поляне детства";
- Методическое пособие по обучению детей дошкольного возраста татарским танцевальным движениям "Шома бас".
6. Для обеспечения современного уровня организации обучения детей дошкольного возраста татарскому языку созданы и направлены для всех ДОУ мультимедийные ресурсы нового поколения:
- аудиозапись "Танцы народов Поволжья" в DVD дисках;
- аудиокнига "Татар экиятлэре" в DVD дисках;
- аудиоприложение к методическому пособию по обучению детей дошкольного возраста татарским танцевальным движениям "Шома бас" в DVD дисках;
- аудиозаписи музыкальных сказок Луизы Батыр-Булгари в 3 дисках;
- 29 мультипликационных фильмов Фильмофонда киностудии "Союзмультфильм", переведенных на татарский язык, в 4 DVD дисках.
7. Сообщаем также, что в настоящее время осуществляется изготовление анимационных сюжетов к методическому пособию по обучению детей татарскому языку, а также разрабатывается методическое пособие и раздаточный и демонстрационный материал к нему по обучению родному татарскому языку детей 4 - 5 лет.
Исходя из изложенного, в целях эффективного использования вновь разработанных УМК органам управлениям образованием рекомендуем:
1. Произвести сверку соответствия перечисленных выше учебно-методических комплексов, полученным УМК, в соответствии с накладными. Необходимо, также, произвести ревизию и проверить правильность распределения (по разнарядке) новых УМК в детские сады с учетом того, какому государственному языку в них ведется обучение детей.
2. Усилить контроль за деятельностью ДОУ по эффективному внедрению учебно-методических комплексов, в том числе мультимедийных ресурсов в воспитательно-образовательный процесс ДОУ. Донести до родителей информацию о возможности использования мультфильмов с сайта Министерства образования и науки РТ (www.mon.tatar.ru), а также www.YouTube, где также размещены (пользователями сети интернет) мультфильмы на татарском языке.
3. В соответствии с разработанными УМК в конце текущего учебного года необходимо организовать мониторинг усвоения детьми программного материала с помощью диагностического инструментария. Срок исполнения - 03.06.2013.
О проделанной работе просим проинформировать Министерство образования и науки РТ в срок до 11.02.2013.
Адрес для отправления информации: Gelnur.Manyurova@tatar.ru.


Первый заместитель министра
Д.М.МУСТАФИН