"Великий Смешной" 100 лет со дня рождения. 

18 декабря 1921 года в Смоленской губернии родился русский Актёр, любимый Клоун, Человек с большой буквы – Юрий Владимирович Никулин.

Голос Юрия Никулина и сегодня звучит в цирке на Цветном бульваре. Именно он объявляет о начале представления. Юрий Владимирович будто и сам незримо присутствует под куполом арены. И его кабинет остаётся до сих пор рабочим. Но сюда и водят на экскурсии, чтобы дети посмотрели не только на фигурки клоунов, подаренных Никулину, но и на награды, полученные им за всю жизнь, - от солдатской медали "За отвагу" до медали "За доброту и человечность", отлитую из собранного ветеранами цирка серебра. Гениальный и всенародно любимый, скромный и бесконечно добрый, порядочный и бесхитростный - это всё Никулин! Клоун и балагур, многоплановый Артист, он прошёл трудный путь ради мечты - делать людей счастливыми...

 

"Бөек мәзәк" 100 яшь тулу уңаеннан.

1921 елның 18 декабрендә Смоленск губернасында рус актеры, яраткан Клоуныбыз – Юрий Владимирович Никулин туа. Юрий Никулинның тавышы бүген дә циркның төсле бульварда яңгырагандай. Нәкъ менә ул тамаша башлану турында игълан итә кебек. Юрий Владимирович үзе дә Арена гөмбәзе астында булгандай. Аның кабинеты бүгенге көндә дә эшли. Монда балалар Никулинга бүләк иткән клоуннар фигураларын карарга гына түгел, ә аңа гомер буе бирелгән бүләкләрне дә - "Батырлык өчен" солдат медаленнән алып, көмеш циркыннан ветераннар җыйган "Игелек һәм кешелеклелек өчен" медаленә кадәр карасын өчен экскурсиягә йөртәләр. Гениаль һәм бөтенхалык яраткан, тыйнак һәм чиксез игелекле, намуслы һәм риясыз - болар барысы да Никулин! Клоун һәм мәзәкче, күп планлы Артист, ул хыялын тормышка ашырыр өчен авыр юл үтте - кешеләрне бәхетле итү өчен...