Яңа бәхет, яңа шатлык

Алып килсен Яңа ел!

Яңа җиңүләре белән

Котлы булсын Яңа ел!

Пусть Новый Год волшебной сказкой
В ваш дом тихонечко войдет,
И счастье, радость, доброту и ласку
Вам в дар с собою принесет!

Җылы, иркә наз әнидә генә.

Татлы, назлы сүз әнидә, беләм.

Яратам аны һәрчак булышам,

картаймас өчен мин бик тырышам.

С днем матери спешим поздравить всех,
Кого зовут прекрасным словом “мама”.
Пусть в жизни вам сопутствует успех,
Поклон вам, уважение и слава!
Пусть ваши исполняются мечты,
И дарят вам улыбки дети снова.
Вы – гордость нашей доблестной страны,
Любимы будьте, счастливы, здоровы! 

                              (Дементьева Татьяна)

Осенний Бал!..То Бал Природы!
Какое счастье быть на нём!
Деревья кружат в хороводе
И лес в гирлянды заплетён.

Спешите все на Бал Природы,
Хозяйка- Осень кличет всех.
В цветном закружит хороводе
И над Землёй польётся смех...!

                                               (Эмма Рейтер)