Уважаемые ветераны педагогического труда, учителя, воспитатели, родители, технический персонал, обучающиеся и воспитанники.
Сегодня – День нашей великой Родины, в которой мы живем и  трудимся, учимся и воспитываем своих детей. Сейчас, в наше непростое время, хочется особенно подчеркнуть – если сильна и независима страна, то никто и никогда не сможет диктовать её жителям свои правила. Наша страна – великая Россия – сильна своей многовековой историей, своей культурой, своей глубокой духовностью, великими достижениями своих лучших сынов: писателей и поэтов, композиторов и художников, ученых и военачальников. Сильна она и ежедневным трудом миллионов своих граждан, создающих для своей Родины достойное будущее. И поэтому никто не вправе указывать нам, с кем сотрудничать, с кем заводить дружбу, как строить свое будущее. Мы преклоняемся перед нашим великим прошлым, преодолеваем порой возникающие сегодня на нашем пути трудности и с уверенностью смотрим в завтрашний день.
В этот праздник примите пожелания здоровья, терпения и успеха в достижении ваших целей. Пусть вас окружают уют и достаток, счастье и взаимопонимание, благополучие и забота близких.

Хөрмәтле педагогик хезмәт ветераннары, укытучылар, тәрбиячеләр, ата-аналар, техник персонал, укучылар һәм тәрбияләнүчеләр.
Бүген-бөек Ватаныбыз көне, без анда яшибез һәм эшлибез, балаларыбызны укыйбыз һәм тәрбиялибез. Хәзер, безнең катлаулы заманда, аеруча ассызыклыйсы килә – әгәр ил көчле һәм бәйсез икән, беркем дә һәм беркайчан да үз кагыйдәләрен әйтә алмаячак. Безнең ил-бөек Россия-үзенең күп гасырлык тарихы, мәдәнияте, тирән рухилыгы, иң яхшы уллары-язучылар һәм шагыйрьләр, композиторлар һәм рәссамнар, галимнәр һәм гаскәр башлыкларының бөек казанышлары белән көчле. Ул үз Ватаннары өчен лаеклы киләчәк тудыручы миллионлаган гражданнарының көндәлек хезмәте белән дә көчле. Шуңа күрә беркем дә безгә кем белән хезмәттәшлек итәргә, кем белән дуслык урнаштырырга, үз киләчәген ничек төзергә икәнен күрсәтергә хокуклы түгел. Без Бөек үткәнебез алдында баш иябез, юлыбызда кайчак килеп туган кыенлыкларны җиңәбез һәм иртәгәге көнгә ышаныч белән карыйбыз.
Бу бәйрәмдә сәламәтлек, сабырлык һәм максатларыгызга ирешүдә уңышлар теләп калыгыз. Сезне муллык һәм муллык, бәхет һәм үзара аңлашу, якыннарыгызның иминлеге һәм кайгыртуы чолгап алсын.