Дөньяны яvьләндереп беренче кар яуды. Балаларыбыз рәхәтләнеп кар белән уйнадылар./ Наконец-то первый снег выпал. Дети с радостью играли с первым снегом.

Бакчабызны тагын да ямьләндереп яна җиһазлар кайтты.Бакчабыз ачылганнан бирле бу беренче тапкыр кайткан яна җиһазлар.Яна җиһазларга без барыбызда бик куандык./В наш детский сад привезли новые и очень красивые мебели.Мы все очень обрадовались.

Безнең бакчабызга кечкенә ике малай килде.Алар абый -апаларны да үз итәргә өлгерделәр. Кечкенә генә булсалар да, бакчабызга бик теләп киләләр.Өлкәннәр дә аларны үз канатлары астына алдылар./В наш сад пришли два маленьких малышей.Они полюбили нас и с удовольствием посещают наш сад.

4 ноябрь – Халыклар бердәмлеге көне. Халыклар бердәмлеге көне тирән рухи мәгънәгә ия. Ул безне бердәм булырга, ата-бабаларыбызның каһарманлыгын хөрмәт итәргә өйрәтә. Бу көн – илебез тарихына хөрмәт белдерү һәм аның данлыклы традицияләрен дәвам иттерүнең бер күркәм билгесе. Дәүләт күләмендәге бу бәйрәм 1612 елгы тарихи вакыйгаларга барып тоташа. Халыкара бердәмлек көне буларак, 2005 елдан билгеләп үтелә. Тарихта эз калдырган бу көннәрдә безнең ата-бабаларыбыз – төрле милләт, дин һәм төрле катлам вәкилләре – бер булып, уртак Ватаныбызны чит илбасарлардан азат иткән. Төрле милләт кешеләренең иң югары максатларга ирешү өчен берләшүе, Ватанга карата чиксез мәхәббәте һәм ватанпәрвәрлеге илебезгә тарих сынауларын җиңеп чыгарга ярдәм иткән./4 ноября в России отмечается День народного единства. Праздник был учрежден в 2005 году и с этого момента является выходным, однако многие россияне до сих пор не знают, что произошло в этот день и что именно мы отмечаем.

Безнең бакчабызда көтеп алынган Сөмбелә бәйрәме узды.Балалар яраткан бәйрәмнәрендә күңелле уеннар уйнап, җырлап-биеп рәхәтләнеп ял иттеләр.Тәрбиячеләр дә читтә калмады.Кызыклы мультфильм геройлары булып киенеп балаларның күңелен күрделәр./В нашем детском саду прошла долгожданный любимый праздник осенний бал. Дети с удовольствием играли, пели, танцевали рассказывали стихотворение. Воспитатели в масках любимых героев мультфильма сделали праздник еще веселее.

Бакчабызда "Сөмбелә чибәре" конкурсына әзерлек бара. Закирова Латифабыз "Сөмбелә чибәре"конкурсында кәч сынашырга тели.Уңышлар сиңа Латифа!/В нашем детском саду идет подготовка к конкурсу "Сөмбелә чибәре".  Наша Латифа хочет испытать себя в этом конкурсе. Удачи тебе, Латифа!

Сөмбелә бәйрәме алдыннан әти- әниләр арасында көзге күргәзмәгә бәйге игълан ителде. Әти-әниләр бердәм булып ярыша-ярыша бәйгедә катнаштылар.Менә алар:Гатаулиннар, Мухаметзяновлар, Юнусовлар, Бондаревскийлар гаиләләре. Аларга зур рәхмәтләребезне җиткерәбез./Перед праздником осеннего бала был обьявлен конкурс на самую лучшую поделку. Родители с удовольствием приняли участие. Это семья Гатауллиных, Мухаметзяновых, Юнусовых, Бондаревских. Спасибо тем кто участвовал в конкурсе.

Тиздән бакчабызда Сөмбелә бәйрәме булачак. Шул бәйрәмгә әзерлек итеп балалар рәсем шогылендә көзге табигатьне суратләделәр./В нашем детском саду скоро осений бал.На занятии рисования дети описывали осений пейзаж.

Без бүген балалар белән кисеп ябыштыру шөгылендә көзге керпе ясадык./Сегодня на занятии аппликации мы с детьми сделали осеннего ёжика.