• Информируем вас, что с 1 января 2024 года оценки и расписание доступны в новой версии Электронного образования по адресу ms-edu.tatar.ru. В данной версии электронного дневника вы можете продолжать смотреть ранее полученные оценки.
    С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте: info.edu.tatar.ru.

Электронное образование Республики Татарстан

Пользовательское соглашение «Школьный экопатруль»

Пользовательское соглашение

об использовании мобильного приложения «Школьный экопатруль»

 

  1. Общие положения

1.1. Оператор направляет Пользователю (его уполномоченному представителю) оферту на заключение настоящего Пользовательского соглашения об использовании мобильного приложения «Школьный экопатруль» (далее по тексту «Соглашение») на условиях, содержащихся в Соглашении.

Оператор и Пользователь далее могут именоваться по отдельности «Сторона», а вместе – «Стороны».

1.2. Термины и определения, использующиеся в Соглашении

1.2.1. Оператор Государственное казенное учреждение «Центр цифровой трансформации Республики Татарстан»; адрес: 420074, Республика Татарстан, город Казань, улица Петербургская, дом 52, офис 410; ОГРН: 1191690093649; ИНН: 1655427395.

1.2.2. Пользователь – физическое лицо – учащийся общеобразовательной организации Республики Татарстан, зарегистрированный в ГИС ЭО РТ и Мобильном приложении.

1.2.3. ГИС ЭО РТ – государственная информационная система «Электронное образование Республики Татарстан», доступ к которой осуществляется через сайт в сети «Интернет», размещенный по адресу: https://edu.tatar.ru.

1.2.4. Мобильное приложение мобильное приложение «Школьный экопатруль», программы для ЭВМ для операционных систем «Apple iOS» и «Android», размещенные соответственно в магазинах приложений «Google Play» (https://play.google.com/store) и «AppStore» (https://apps.apple.com) (далее – Магазин приложений) под наименованием «Школьный экопатруль». Обладателем исключительного права на Мобильное приложение является Республика Татарстан, от имени которой выступает Оператор.

1.2.5. Авторизация – процедура подтверждения правомочности обращения Пользователя к функциям Мобильного приложения на основании аутентификации Пользователя.

1.2.6. Аутентификация – процедура проверки соответствия введённого Пользователем пароля к учётной записи Пользователя в ГИС ЭО РТ. В случае аутентификации через ГИС ЭО РТ осуществляется получение информации Мобильным приложением из ГИС ЭО РТ о корректности введенных Пользователем логина и пароля от учетной записи в ГИС ЭО РТ.

1.2.7. Устройство – техническое устройство, функционирующее на операционной системе «iOS» или «Android», в том числе мобильный телефон, имеющее доступ к сети «Интернет» и соответствующее техническим требованиям, приведенным на странице Мобильного приложения в Магазине приложений.

1.2.8. Фото- или видеосообщение – сообщение, поступившее на модерацию в рамках Конкурса посредством Мобильного приложения, содержащее изображение, указывающее на наличие размещения отходов производства и потребления (далее - отходы) в несанкционированном месте (месте, не оснащенном площадкой для установки контейнеров для отходов, урной для временного складирования отходов) на территории Республики Татарстан, изображение, указывающее на факт сброса сточных вод из источника (труба, канализационный люк, шланг и т.п.) на рельеф местности (почву) на территории Республики Татарстан, а также координаты места предполагаемого нарушения природоохранного законодательства.

1.2.9. Конкурс – республиканский конкурс среди учащихся общеобразовательных организаций Республики Татарстан «Школьный экопатруль» в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 29.08.2014 N 619 «О республиканском конкурсе среди учащихся общеобразовательных организаций Республики Татарстан «Школьный экопатруль». Организаторами Конкурса являются Министерство экологии и природных ресурсов Республики Татарстан, Министерство образования и науки Республики Татарстан, Министерство цифрового развития государственного управления, информационных технологий и связи Республики Татарстан.

1.2.10. Модерация – предварительная экспертиза и мониторинг хода рассмотрения фото- или видеосообщений.

1.2.11. Модератор – Центр обработки аудио- и видеообращений граждан государственного унитарного предприятия «Центр информационных технологий Республики Татарстан» (420074, Республика Татарстан, город Казань, улица Петербургская, дом 52, офис 413, ОГРН: 1091690014712, ИНН: 1655174024), осуществляющий модерацию в части предварительной экспертизы фото- или видеосообщений до направления на рассмотрение в Министерство экологии и природных ресурсов Республики Татарстан.

1.3. Порядок заключения Соглашения:

1.3.1. В случае, если Пользователь является несовершеннолетним лицом, не достигшим четырнадцати лет (малолетним), Соглашение заключается от его имени его законным представителем (родителем, либо усыновителем, либо опекуном).

1.3.2. В случае, если Пользователь является несовершеннолетним лицом в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет, Соглашение заключается Пользователем с письменного согласия своих законных представителей – родителей, либо усыновителей, либо попечителя.

1.3.3. В случае, если Пользователь является совершеннолетним дееспособным лицом, Соглашение заключается Пользователем от своего имени самостоятельно.

1.3.4. В случае, если Пользователь признан недееспособным или ограничен в дееспособности, Соглашение заключается от его имени уполномоченным представителем в соответствии с действующим законодательством.

1.3.5. Лицо, принимающее условия Соглашения, подтверждает, что:

является совершеннолетним дееспособным лицом, которое действует от своего имени в качестве Пользователя,

либо является законным представителем Пользователя, в случае если Пользователь является малолетним,

либо действует от своего имени в качестве Пользователя с письменного согласия своих законных представителей, в случае если такое лицо является несовершеннолетним лицом в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет,

либо является уполномоченным в соответствии с действующим законодательством представителем Пользователя, в случае если Пользователь признан недееспособным или ограничен в дееспособности.

1.3.6. Оферта на заключение настоящего Соглашения направляется Пользователю путем ее размещения на сайте в сети «Интернет» по адресу: https://edu.tatar.ru, и (или) в Мобильном приложении, и (или) в Магазине приложений.

1.3.7. Регистрация (или авторизация) Пользователем в Мобильном приложении и (или) любое использование Мобильного приложения означает принятие Пользователем условий Соглашения (акцепт). С момента акцепта Соглашение считается заключенным между Пользователем и Правообладателем.

1.3.8. Пользователь использует Сервис в случае согласия с условиями настоящего Соглашения.

1.3.9. В случае внесения изменений в настоящее Соглашение, Оператор обязуется опубликовать новую редакцию Соглашения в соответствии с п. 1.3.6 Соглашения. Актуальная редакция Соглашения вступает в силу с момента ее публикации в Мобильном приложении и (или) на сайте в сети «Интернет» по адресу, указанному в п. 1.3.6 Соглашения и всегда доступна в месте ее размещения.

1.3.10. Продолжение использования Мобильного приложения после вступления в силу новой редакции Соглашения означает согласие Пользователя с ее условиями.

1.3.11. Пользователь, не согласный с условиями действующей редакции Соглашения полностью или в части, прекращает использование Мобильного приложения.

  1. Предмет Соглашения

2.1. Оператор предоставляет Пользователю право использования Мобильного приложения и предоставляет доступ к его функциям:

безвозмездно;

на территории Республики Татарстан;

на правах простой (неисключительной) лицензии;

на срок действия настоящего Соглашения.

2.2. Пользователь вправе использовать Мобильное приложение следующими способами:

скачать и установить Мобильное приложение из Магазина приложения на Устройство Пользователя (осуществить запись, хранение Мобильного приложения в памяти Устройства Пользователя, а также осуществить его воспроизведение).

2.3. Право использования Мобильного приложения предоставляется Пользователю в целях проведения Конкурса.

2.4. Оператор не оказывает Пользователю услуг и не взимает плату.

  1. Функции Мобильного приложения

3.1. Функциональные возможности Мобильного приложения доступны Пользователю при условии его регистрации и дальнейшей авторизации в Мобильном приложении.

Для надлежащего функционирования Мобильного приложения Устройство Пользователя должно соответствовать техническим требованиям, указанным на странице Мобильного приложения в Магазине приложений.

3.2. Регистрация в Мобильном приложении осуществляется путем авторизации через ГИС ЭО РТ, а именно: путем введения логина и пароля Пользователя в ГИС ЭО РТ. Дальнейшая авторизация в Мобильном приложении осуществляется через ГИС ЭО РТ.

3.3. Данные для авторизации в учетной записи ГИС ЭО РТ предоставляются Пользователю (его уполномоченному представителю) в образовательной организации в соответствии с правилами, установленными уполномоченным оператором ГИС ЭО РТ. Оператор не уполномочен на предоставление учетных записей в ГИС ЭО РТ и не осуществляет их предоставление и техническую поддержку.

3.4. Мобильное приложение обеспечивает доступ к следующим функциям:

3.4.1. подача фото- или видеосообщений в рамках Конкурса;

3.4.2. просмотр списка фото- или видеосообщений Пользователя и решений по ним.

3.5. Использование функций Мобильного приложения возможно только при наличии доступа к сети «Интернет». Пользователь самостоятельно (через своих уполномоченных представителей) получает и оплачивает такой доступ на условиях и по тарифам своего оператора связи или провайдера доступа к сети «Интернет».

3.6. Порядок использования ГИС ЭО РТ регулируется Общими условиями использования информационной системы «Электронное образование в Республике Татарстан», размещенными в сети «Интернет» по следующему адресу: https://edu.tatar.ru/policies/terms.

3.7. После авторизации в Мобильном приложении все действия, совершенные в нем от имени Пользователя, считаются совершенными Пользователем, если Пользователь не докажет иное.

3.8. В целях улучшения качества Мобильного приложения Оператор вправе вносить изменения в Мобильное приложение (модифицировать), проводить технические работы без уведомления Пользователя, в связи с этим в функционировании Мобильного приложения возможны технические сбои.

При проведении тестирования и (или) технических работ функциональность Мобильного приложения может быть ограничена или не доступна.

3.9. Настоящее Соглашение действует в течение предоставления доступа к функциям Мобильного приложения. С момента прекращения доступа к функциям Мобильного приложения настоящее Соглашение считается прекращенным.

3.10. Пользователь не вправе публиковать в Мобильном приложении информацию, нарушающую законодательство Российской Федерации, включая сообщения оскорбительного характера, сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию третьих лиц.

3.11. Пользователь обязуется обеспечивать конфиденциальность в отношении логина и пароля учетной записи ГИС ЭО РТ.

3.12. Принимая условия Соглашения, Пользователь (его уполномоченный представитель) дает согласие Оператору, Модератору, а также организаторам Конкурса, указанным в п. 1.2.9 Соглашения и нормативном правовом акте, регулирующем условия проведения Конкурса, на информирование Пользователя о статусе рассмотрения фото- или видеосообщений и направление иной информации, связанной с Конкурсом, в том числе, путем направления Мобильным приложением push-уведомлений (информационных сообщений от Мобильного приложения, которые всплывают на экране Устройства при наличии подключения к сети «Интернет»).

3.13. Принимая условия Соглашения, Пользователь (его уполномоченный представитель) дает согласие Оператору на передачу фото- или видеосообщений Модератору и Министерству экологии и природных ресурсов Республики Татарстан в целях исполнения указанными лицами обязательств в рамках проведения Конкурса.

  1. Политика конфиденциальности в отношении персональных данных, обрабатываемых в мобильном приложении 

4.1. Настоящий раздел Соглашения является политикой Оператора в отношении обработки персональных данных Пользователя (далее – «Политика»).

Использованные в настоящем разделе Соглашения термины понимаются в соответствии со ст. 3 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее – «Закон о персональных данных»), текст которого размещен на Официальном интернет-портале правовой информации: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody&nd=102108261.

4.2. Настоящая Политика разработана во исполнение требований Закона о персональных данных», в целях обеспечения защиты прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, и действует в отношении всех персональных данных Пользователей, обрабатываемых Оператором в Мобильном приложении.

4.3. Настоящая Политика является общедоступным документом и во исполнение требований части 2 статьи 18.1 Закона о персональных данных публикуется в свободном доступе в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (https://edu.tatar.ru), и (или) в Мобильном приложении, и (или) в Магазине приложений как неотъемлемая часть настоящего Соглашения.

4.4. Регистрируясь (или осуществляя процесс авторизации) Пользователем в Мобильном приложении и (или) используя Мобильное приложение, Пользователь (его уполномоченный представитель) выражает согласие Оператору на обработку персональных данных Пользователя в объеме и на условиях, определенных Политикой, в том числе на их передачу лицам, указанным в п. 4.11 Соглашения.

4.5. Оператором персональных данных, которые обрабатываются в Мобильном приложении, является Оператор.

4.6. Оператор осуществляет обработку персональных данных Пользователя в следующих целях:

предоставление Пользователю функциональных возможностей Мобильного приложения;

определения Пользователя при подаче фото- или видеосообщений через Мобильное приложение в рамках Конкурса;

исполнение возложенных на Оператора обязанностей по эксплуатации Мобильного приложения;

передача Модератору и Министерству экологии и природных ресурсов Республики Татарстан фото- или видеосообщений в целях их рассмотрения и исполнения иных обязательств указанными лицами в рамках Конкурса.

4.7. Оператор осуществляет обработку персональных данных Пользователя в следующем объеме:

фамилия, имя, отчество, цифровой идентификатор Пользователя в ГИС ЭО РТ.

4.8. Оператор получает доступ к указанным в п. 4.7 Соглашения персональным данным из ГИС ЭО РТ в момент авторизации Пользователя в Мобильном приложении через ГИС ЭО РТ.

Регистрируясь (или осуществляя процесс авторизации) Пользователем в Мобильном приложении и (или) используя Мобильное приложение, Пользователь (его уполномоченный представитель) выражает согласие на получение указанных в п. 4.7 Соглашения персональных данных из ГИС ЭО РТ, а также на передачу таких данных из ГИС ЭО РТ в Мобильное приложение и Оператору.

4.9.  Оператором персональных данных, обрабатываемых в ГИС ЭО РТ, является Министерство образования и науки Республики Татарстан. Порядок обработки персональных в ГИС ЭО РТ определяется указанным министерством в соответствии с Положением о государственной информационной системе «Электронное образование Республики Татарстан».

4.10. При обработке персональных данных Оператор может осуществлять следующие действия (операции) с персональными данными как с использованием средств автоматизации, так и без использования таких средств:

сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача лицам, указанным в п. 4.11 Соглашения, обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.

4.11. Оператор вправе передавать персональные данные Пользователя, а именно: фамилия, имя, отчество, цифровой идентификатор Пользователя в ГИС ЭО РТ, следующим лицам:

Модератору (Центру обработки аудио- и видеообращений граждан государственного унитарного предприятия «Центр информационных технологий Республики Татарстан» (420074, Республика Татарстан, город Казань, улица Петербургская, дом 52, офис 413, ОГРН: 1091690014712, ИНН: 1655174024), осуществляющему модерацию в части предварительной экспертизы фото- или видеосообщений до направления на рассмотрение в Министерство экологии и природных ресурсов Республики Татарстан);

Министерству экологии и природных ресурсов Республики Татарстан (420049, Республика Татарстан, город Казань, улица Павлюхина 75, ОГРН: 1021603473616, ИНН: 1659036508).

Передача персональных данных Пользователя указанным выше лицам осуществляется в целях исполнения ими обязательств в рамках проведения Конкурса в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 29.08.2014 N 619 «О республиканском конкурсе среди учащихся общеобразовательных организаций Республики Татарстан «Школьный экопатруль».

 Передача персональных данных Пользователя может осуществляться, в том числе, в рамках информационного взаимодействия.

4.12. Оператор вправе передавать (предоставлять) персональные данные Пользователя третьим лицам, не указанным в пункте 4.11 Соглашения, только на основании отдельного согласия Пользователя (его уполномоченного представителя).

4.13. Оператор осуществляет обработку персональных данных Пользователя на территории Российской Федерации.

4.14. Обработка персональных данных осуществляется на основании:

Конституции Российской Федерации;

Закона о персональных данных;

нормативных правовых актов и актов ненормативного характера, которыми на Оператора возложены обязанности, реализуемые в процессе эксплуатации Мобильного приложения;

настоящего Соглашения;

согласия Пользователя (его уполномоченного представителя).

4.15. Согласие на обработку персональных данных предоставляется на срок действия учетной записи Пользователя в ГИС ЭО РТ.

4.16. Пользователь (его уполномоченный представитель) имеет право:

отозвать согласие на обработку персональных данных путем направления соответствующего уведомления по юридическому адресу Оператора;

использовать свои персональные данные в любых законных целях;

направлять Оператору (по его юридическому адресу) запросы на получение информации, касающейся обработки его персональных данных;

оспаривать и обжаловать действия Оператора в сфере обработки персональных данных в порядке, установленном законодательством Российской Федерации;

потребовать прекращения обработки своих персональных данных посредством направления Оператору (по его юридическому адресу) соответствующего требования;

реализовывать иные права, предоставленные ему законодательством Российской Федерации в сфере персональных данных.

4.17. Пользователь обязан:

обеспечивать сохранность данных доступа к ГИС ЭО РТ;

Пользователь обязан:

самостоятельно обеспечивать конфиденциальность своего пароля от учетной записи в ГИС ЭО РТ и не разглашать его третьим лицам;

предоставлять необходимую информацию Правообладателю, если предоставление такой информации обусловлено требованиями законодательства Российской Федерации и (или) Республики Татарстан;

актуализировать обрабатываемые в Мобильном приложении персональные данные в случае их изменения, если автоматическое обновление указанных данных не предусмотрена функциями Мобильного приложения;

4.18. Меры защиты персональных данных:

Оператор обязуется обеспечить конфиденциальность персональных данных Пользователя при их обработке;

Оператор обязан принимать меры, необходимые и достаточные для обеспечения выполнения обязанностей, предусмотренных Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами;

Оператор при обработке персональных данных обязан принимать предусмотренные Законом о персональных данных и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивать их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

  1. Заключительные положения

5.1. Пользователь вправе направлять претензии, связанные с функционированием и (или) использованием Мобильного приложения и иные письма, требования по юридическому адресу Правообладателя, указанному в п. 1.2.1 Соглашения.

Ответ на претензию направляется Правообладателем в течение 30 дней со дня получения претензии.

5.2. Все споры подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.