Бүген кечкенә кызыбыз Сәйдәнең туган көне. Ана 3 яшь тулды. Без аны чын күңелебездән бәйрәме белән тәбрик итәбез. Акыллы, сау-саләмәт, тәүфиклы, тырыш, матур кыз булып үссен, әти-әнисен сөендерүен телибез.

Сегодня день рождение нашей маленькой Сайды.

Баалар белән татар халык уеннарны яратып уйныйбыз. Бүген " Мәликә", "Түбәтәй", "Тәңкә салыш" уеннарын уйнап өлгерлек, тапкырлык, күзәтүчәнлек, сабырлык сыйфатларын үстердек.

Дети любят играть в татарские народные игры.

Бүген Әмиләнен туган көненә без җырладык "Ак калач". Теләкләр теләп Әмиләнен әнисе белән әтисе бик кирәкле, матур бүләкләр алып килделәр.

Сегодня день рождение маленькой Амилии. Она подарила деткам очень интересные игры.

Бүген яшь артистлар булдык. "Кабартма", "Теремкәй"Әкиятләрен куйдык. Аннары артистларга кул чаптык.

Сегодня мы были артистами.

Сегодня у нас день сказок.

Бүген бездә әкият көне. Балалар белән "Өч аю", "Куян өе" әкиятләрен искә төшердек һәм бергәләп сөйләдек.

Бүген без балалар белән йөрт хайваннарны искә төшереп "Кем икән тартмада?"  дигән уен уйнадык.

Мы сегодня игграли в игру  "Кто спрятался?" .

Без бүген балалар белән зур мозаика тезедек, төньяк хайваннары белән таныштык.

Мы сегодня собрали большую мозаику и познакомились с северными животными.

Бүген балалар белән куянкайга кунакка бардык. Ин элек поездда, аннары самолетта. Куяннын сәламәтлек сукмагында аякларны массажладык. куянны эзләп таптык һәм аның белән "Песи һәм тычкан" уенын уйнадык.

Сегодня мы ходили в гсоти к зайчику и навестили его.

Сегодня у нас физкультурное занятие, игры с кеглями.

Бүген бездә физкультура шөгыле, кегли белән төрле уеннар уйнадык.

Бүген бездә мода көне. Кызларыбыз матур күлмәкләр киеп мода күрсәттеләр, ә малайларыбыз аларга кул чапты.

Сегодня у нас день моды.