Татарча да яхшы бел, русча да яхшы бел, инглизча да яхшы бел. Өчесе дэ безнен өчен  иң кирәкле, затлы тел.   Этими строками  татарского стихотворения началась увлекательная интеллектуальная игра "Переведи". Как на татарском языке звучит выражение  «Сбор пожертвований», как на русский переводится слово «Сылтама», как на английском языке будет «Сказка», над этими и многими другими  понятиями ломали головы, стараясь найти точный перевод, ученики  8 класса. Цель игры - формирование метапредметных компетенций в области овладения языками, расширение словарного запаса и развитие языковой догадки. Как известно, Татарстан всегда являлся билилингвальной республикой, а развитие полилингвизма и этнокультурного образования стали самыми актуальными тенденциями современного образования. Данное мероприятие показало обучающимся какие удивительные возможности раскрываются перед человеком, владеющим несколькими языками, и как хорошее знание родного языка помогает понимать другие языки.